急 英翻中

发布网友 发布时间：2023-05-25 15:37

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2024-11-25 13:36

VAT Mart （公司名字吧）保留其权利以减轻与任何代表VAT Mart而产生的退款行为相关的费用。
任何一方都可以在提出书面申请12个月的情况下终止协议。一旦终止协议生效，VAT Mart 将会通知相关公司剩余递交申请文件的状态，并将尚未递交的申请文件予以归还。
沃尔玛不是wal mart么？搞不懂VAT大写其实是*的意思，但是就是翻进去我觉得也不通，我估计还是名称

热心网友 时间：2024-11-25 13:36

1.VAT沃尔玛有权扣除其费用由任何其他有关退款（县）的名义举行的沃尔玛公司的*。

2 。任何一方均可终止本协议12个月书面通知。终止时，有效，*沃尔玛应通知该公司的地位，其余提交和返回任何未提交文件的公司。

热心网友 时间：2024-11-25 13:37

1 VAT沃尔玛有权利扣除其由任何其他有关退款的名义举行的沃尔玛公司的*费用。

2 任何一方都可以终止该协议12个月书面通知。终止时有效，*沃尔玛应通知该公司的地位，其余提交和返回任何未提交文件的公司。

热心网友 时间：2024-11-25 13:37

1.VAT 商场保留从其代公司收取的其它退款中扣除相关费用的权力。

2. 任何一方均可在提前12个月书面通知后终止本协议。协议终止生效后，VAT 商场须通知公司剩余提交文件的状况，并将任何尚未提交的文件退还公司。

看起来这是一份VAT商场与进场卖家（公司）之间签订的合同。

热心网友 时间：2024-11-25 13:38

1。VAT Mart 保留在客户（贵方）退款中扣除相应手续费（费用）的权利。
2。双方均有权在协议到期前的12个月以前，以书面提出解除协议。当协议解除时，VAT Mart应向客户（贵方）说明尚未解决的仲裁的现况，并退还任何尚未提交的文件（文书）。

热心网友 时间：2024-11-25 13:39

VAT小店保留权利从代表公司举行的所有其他退款扣除关连它的费由VAT小店。

2. 任一个方也许终止这个协议在书面的12个月通知。 在有效的终止， VAT小店将通知公司剩余的提议的状况并且退回其中任一没递交的文件到公司