日语语法ワレた

发布网友发布时间：2023-05-24 14:32

共6个回答

热心网友时间：2023-10-10 07:06

被你看出来了应该是ばれた。
露馅了的意思啊。
ばればれだよ！

割れる＝ワレル的过去式割れた＝ワレた。

分散，破裂裂开，碎的意思，
你查汉字应该很容易查到。

热心网友时间：2023-10-10 07:07

ワレタ是指玻璃制品碎了，裂了；

你说的应该是：ばれたバレタ意思是：被识破了

热心网友时间：2023-10-10 07:07

搂主，有没有打错啊？

割(わ)れた=（玻璃类，瓷类的东西）{打了}的意思。
WARETA(罗马音)

ばれた=背别人知道了,看破了。的意思。
BARETA(罗马音)

热心网友时间：2023-10-10 07:08

自动车のガラスがワレた!/汽车玻璃破了。

割る（他动词）
故意にガラスを割った/故意打破玻璃。
割れる（自动词）
ガラスが割れる/玻璃破了。

うそがばれる/谎言被拆船。
浮気がばれた/外遇被发现了。

热心网友时间：2023-10-10 07:08

你说的「被你看出来了」不是「ワレた」而是「ばれた」原型是「ばれる」意思是被看出来了。被发觉了··

热心网友时间：2023-10-10 07:09

割れる（われる）暴露，露馅

日语语法 ワレた