求大家帮忙用英语翻译一下这句话

发布网友发布时间：2022-04-24 02:18

共5个回答

热心网友时间：2023-10-21 14:19

Life is just like a battle,in which men should be stict to ourselves
Life is just like a battle,as a men. we should be stict to ours 就是这些了祝好好学习望采纳！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

热心网友时间：2023-10-21 14:19

as a man, life is a battle ,in which you should be tough.
Man should be tough in life which is a like a battle.

说明，第一句battle前不要加a ，这样更简洁有力
第二句要加a，因为这*性的定语从句，是个陈述句。很微妙的，自己体会追问是man前加a还是battle前？

追答battle

热心网友时间：2023-10-21 14:19

life is like a battle.so a man should treat himself hard。至于您要求的*性定语从句，额，如果只是字面意思来翻译的话，就没必要了

热心网友时间：2023-10-21 14:20

Life is a battle.To be a real man,treat yourself resolutely.
Life is a battle.If you want to be a real man,you should treat yourself resolutely.
resolutely adv. 坚决的，毅然的。
稍微意译了一下。

Life is a battle in which you should treat yourself resolutely to be a real man.
If you want to be a real man in the life ,which is just a battle ,you should treat yourself resolutely .

热心网友时间：2023-10-21 14:21

Life is like a battle, in which man should be hard on himself.
Man should be hard on himself in the life of a battle.

热心网友时间：2023-10-21 14:19

追答battle

热心网友时间：2023-10-21 14:19

life is like a battle.so a man should treat himself hard。至于您要求的*性定语从句，额，如果只是字面意思来翻译的话，就没必要了

热心网友时间：2023-10-21 14:20

热心网友时间：2023-10-21 14:21

Life is like a battle, in which man should be hard on himself.
Man should be hard on himself in the life of a battle.

请大家帮我用英语翻译一下这几个句子:

I was very happy to recieve presents from Chinese students today.2.礼物很可爱，有卡片、玩具等 The presents are very lovely, including cards, toys and so on.3.收到这么多礼物，我很高兴，因为这代表祝愿 I was very happy to recieve so many presents because they stand for wishes.4....

拜托大家帮忙用英语翻译一下这句话,英语高手进、谢谢啦、～

If I had not been so stubborn at that time, I would not feel as regretful as now.

请大家帮帮忙英语翻译这几句话,谢谢!

翻译如下：Besides, this value orientation which people look for money and benifits are going to hurt and offend sombody elses benifits. His own pleasure in the suffering of others, the pursuit of money and material breach of ethics, or even in violation of the laws of the towards...

急急急,求大家帮忙用英语翻译一下下面这一段话:“在这一年里我学到了...

During the year I learned a lot, also live very happy, away from home will want to home, want to mom and dad, I have a lot of activities in school, also worked as a moderator, everybody said the university to talk about a magnificent and victorious in love, but it is ...

跪求英语达人!帮忙翻译一下这句话。

直接翻译的话.."You're the idiot, this's my life with my husbend, there's no fucking business with you!"不过..看你这话..应该是报复或者骂小三用的吧..悬赏那么高..那就给你个更地道点的吧.."He is my man(年轻的话可以用guy或者是boy),and I'll fulfill his whole life.So ...

求大神帮忙用英语翻译一下这几句,别用那个捉急的谷歌翻译,急求!!!

你好，原创可翻译为：1.However,with the growth of ages,dreams are further and further away from us.If people have the grand ideals now,they will even be sneered(made fun of) by others.2.Sometimes we need a will to dare to run for dreams just like Jisung Park never stops ...

大家帮忙用英语翻译下这句话啊,不甚感谢!~

并与协会成员共同创建了本校第一支橄榄球队，由我校留学生执教。:Former Hospital Association outreach ball long, a number of participating organizations ball tournament, and members of the Association and co-founder of the first university rugby team, which I teach school students....

请大家帮忙翻译一下

“我现在在重庆，这是一座很美丽的城市，欢迎你来这边玩”【译】：I am now in Chungqing, it's a beautiful city, welcome to our city.

求各位好心人帮我用英语翻译这句话

1. The magician transformed the rabbit into a man.2. Water can transform a desert into a garden.有问题请追问。O(∩_∩)O~

谁能帮我用英语翻译一下这几句话?

1. Must have a clear objective, know what they want, want to be.2. Have enough confidence to achieve their goals 3. To be successful must redouble our efforts, and work harder than the others.4. To be able to persist in ...

那个用英语怎么说翻译成英语这些用英语怎么说英文翻译这句话是怎么翻译的英文这句话英文翻译这个用英语怎么说翻译这句话英语这句话用英文怎么说着用英语怎么说翻译谁教你们英语翻译英文