关于五月的著名诗歌
发布网友
发布时间：2023-06-03 07:47
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-14 21:46
关于五月的著名诗歌有：《题榴花》、《白田马上闻莺》、《清平乐·五月十五夜玩月》等。
1、《题榴花》。
原文：五月榴花照眼明，枝间时见子初成。可怜此地无车马，颠倒青苔落绛英。五月的灿烂的，阳光正好，石榴热烈。——韩愈《题榴花》
翻译：五月如火的榴花映入眼帘格外鲜明，枝叶间时时可以看到石榴子儿长成。可惜此地缺少王孙公子的车水马龙，艳艳的榴花只好在苍苔上散落纷纷。
生长在偏僻地方的石榴，没人去攀折损害他的花枝，殷红的石榴花繁多地落在青苔上，红青相衬，画面十分优美，使人觉得几多可爱和惋惜。
2、《白田马上闻莺》。
原文：黄鹂啄紫椹，五月鸣桑枝。我行不记日，误作阳春时。蚕老客未归，白田已缫丝。驱马又前去，扪心空自悲。——李白《白田马上闻莺》
翻译：初夏时节，明媚的五月，李白却很伤感。黄鸥鸟啄食着柴色的桑椹，在这明媚的五月，在桑树上鸣叫。走啊走，我已不记得是什么时日，误以为现在还是阳春。
桑蚕已老，游子尚未还归，白田这地方已开始缫丝。桑间黄莺的啼鸣惊醒了诗人，时临收获的季节，应当珍惜年华，不能再作无目的漫游了。但是，驱马向前，扪心自问，前途是如此渺茫，令诗人倍感悲凉。
3、《清平乐·五月十五夜玩月》。
原文：风高浪快，万里骑蟾背。曾识姮娥真体态。素面元无粉黛。身游银阙珠宫。俯看积气蒙蒙。醉里偶摇桂树，人间唤作凉风。——刘克庄《清平乐·五月十五夜玩月》
翻译：想象自己借高风快浪，骑着蟾蜍，在万里夜空中遨游，抵达月宫后见到了嫦娥。原来这位美貌的月中仙子体态轻盈，脸上不施粉黛，显示出一种本色的自然之美。
置身天上，神清气爽，再饮月中琼浆，感到心满意足。但他并没有忘记人间，带着醉意，他偶然地摇了摇桂树，便给炎热的人间带去了凉风。
