美国人想了解一个陌生单词的详细含义怎么办?

发布网友发布时间：2023-05-20 21:12

共5个回答

热心网友时间：2023-08-16 11:50

美国人学母语、知道其含义、正如我们中国人学中国话一样、身处的周边环境不一样、形成的大脑语言中枢也不一样、所以美国人知道某一单词的含义正项我们中国人自己知道某一词语的含义、这跟大脑的语言中枢是离不开的、正如我们中国人学英语、都要将其翻译成汉语、而美国人就不用、因为他们的语言中枢就是由英语来掌控的、而当他们学外国语是又要将其翻译成英语、我们中国人的语言中枢是由中文来掌控的、所以学习英语就不那么容易了、要从小建立一个好的环境、建立一个由外语来掌控的语言中枢、学习外语就易如反掌了、

热心网友时间：2023-08-16 11:51

首先想一想有没有什么近义词，如果他不懂，就可以联系它的具体语境和使用之处，然后用it is somthing that you use to.............sth.这种句式往往可以让他明白词义是什么。美国人一般比较开放和外向，你可以加以手势描述他。希望你和他过得愉快！

热心网友时间：2023-08-16 11:51

美国人看英文单词？如果是专业性很强的陌生单词，当然是先看前缀后缀了，也猜个*不离十。就像中国人看“抗力距结构”这个词，具体不知道是啥，也估计知道是力学或建筑方面的术语。再不懂，google一下就知道了。

热心网友时间：2023-08-16 11:52

可以找出词根呀，还可以看前后缀，再不然想近义词，实在不行查词典。

热心网友时间：2023-08-16 11:52

用同义词，或者解释
一般美国人理解完全不认识的单词是靠词根理解的