这款产品跟下批货一起发 英语怎么翻译
发布网友
发布时间:2022-04-24 01:55
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-20 06:43
This type of proct will be distributed in the next lot.
热心网友
时间:2023-10-20 06:43
This proct together with the shipment
急,请帮助翻译~~~和其他的订单一起出,英语怎么说?谢谢
The batch of products will be delivered with other order.因为不是很清楚你的意思,大概翻译了一下。意思是这批货物将会和其他订单一起交货。
请用英语翻译下面这段话:我们收到你的2次付款共计4万美元,还应付2万美 ...
We have received your payments twice, which amounts to 40,000 USD, and the balance is 20,000 USD. Please arrange for the payment with that of the next shipment.Thanks a lot for your support and understanding!
英语翻译
Now we are packing this goods and plan to deliver 3 days later.Meanwhile, we have extra 200 ujs.We suggest you could make an order if available. We would make a reasonable time scedule of the delievering which could arrive at you as soon as possible....
外贸英文翻译
Please let us know if that is acceptable to you.~~~祝你学习进步,更上一层楼!不明白请及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~
急!!各路英语高手帮帮忙!翻译一下成英语!“你是需要是一次性把货品发...
"You need to be a one-time goods sent complete or partial shipment?"
出货条款 英语怎么说
Delivery Requirement 一.从该批货起,以后每批货都必须附上质量检测报告或质量保证书.1.Please add the quality test report or product warrenty begginning from this shipment.二.未经我司同意,不得擅自改变产品包装.2.It is not allowed to change the packing of the products without any ...
会接受这批货 英语
,We can arrange for loading the rest products of this order, and the products will arrive before tommorrow noon, please inform warehouse to receive these goods. Thank you !besides, there 400pcs products may not load in this time, can we send to your company after new year?
中文翻译英语,要人工翻译
这产品有货,你可以购买它。We have products in stock for this model/type. You can purchase them if you want to.--- 我们犯了一个错误,把你的产品与其他客户的混淆了,把你的产品发错了,这是该产品图片,如果你不喜欢该产品,你可以退回,我们可以重新发送给你,或者退款。We made a mi...
英语翻译成中文,谢谢!
我会从里面(指下批生产的货物里面)给你提供样品,之后会和你联系,谢谢 2:用折扣价 这是一篇典型的商务email,well noted里面的well并不是那么的意思,well noted这个词经常用到,表示注意到,或者了解了前者的信息,有的时候确认收悉人家的email,就只用 well noted这么两个单词。
商务英语应用中常见用词翻译错误实例解析
译文:如果某批货是部分受损我们称之为“单独海损”。很明显,这批产品的品质是中下水平。注解: 在第一个句子中,particular average 意思是“单独海损”,是指在保险业中由于海上事故所导致的部分损失,因此 average 一词的 例七:tender Under CIF, it is the sellers obligation to tender the ...