smoke-free是什么意思
发布网友
发布时间：2023-05-26 19:39
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-12 02:45
smoke-free的意思是禁止吸烟。
“smoke”是抽烟的意思，“free”有免费、自由的意思，但看到带有Smoke-free的标志，千万不要以为是可以让你吸烟的地方。
free这个非常常见的单词，其实有很多含义：
1、adj.免费的；自由的，不受约束的；免于~的。
2、vt.使自由，解放；释放，使免除。
3、adv.自由地；免费。
4、n.（Free）人名；（英）弗里。
Free可以表示这些意思，但是如果free前面加上-可就不一样啦。在《牛津字典》中：-free（构成形容词）没有…的。
比如：ty-free或者tax-free意思是"免税的"，interest-free是“免利息”。
smoke-free，这里的-free也是用的这个意思，表示"免除吸烟的；不能吸烟的"。
“Smoke-free”和“No smoking”的区别：
其实Smoke-free表示的意思跟No smoking基本一样，都指“不可以吸烟”。但这两句话语表达的语气和意蕴是有区别的。
No Smoking“禁止吸烟，严禁吸烟”是命令语气，表示很严厉的禁止。
而Smoke-free是纯粹的中性说明话语，不含命令语气。
一般可以吸烟的地方英文是这样的：
Smoking room吸烟室。
Smoking zone/area吸烟区。
