日语高手来~
发布网友
发布时间：2023-06-10 14:31
共3个回答
热心网友
时间：2024-10-27 02:32
行く，他动
跟其他动词连用，都可以翻为。。。走了的意思。
行ける 日 【いける】 【ikeru】
（1）〔行くことができる〕能去,能走.
歩いて5分で行ける／走着去五分钟可以到.
桥を渡るとそこへ行ける／过了桥就能到那里.
（2）〔できる〕会,行,能搞.
スポーツも行ける／还能搞体育.
英语がちょっと行ける／稍会点英语.
行けるかどうかやってごらん／行不行试试看.
（3）〔よい・うまい〕很好,不坏;〔饮食物が〕好吃;好喝.
こいつは行ける／真好吃;真好用.
これはちょっと行けるぶどう酒だ／这个葡萄酒满不错.
これはうまい,なかなか行ける／这很好吃,满好.
（4）〔のめる〕能喝酒,海量.
ぼくはあまり行ける口じゃない／我的酒量有限.
ビールなら少しは行けるだろう／啤酒的话能喝一点吧.
行ける口だ／真能喝;海量.
热心网友
时间：2024-10-27 02:32
文言：飞んでゆく （ゆく ＝行く）
原型：飞んでいく
能动型：飞んでいける （いける ＝ 行ける）
能动型文言：飞んでゆける （ゆける ＝ 行ける）
意思就是：可以飞走， 飞得走
----------------------------
日语也有很多现代，或者口语中不经常用的，文言文。
关于[ゆく] 和 [いく] 的区别，和由来，在以下网页中有详细的解释，请参考。
http://homepage3.nifty.com/recipe_okiba/nifongo/031.htm
热心网友
时间：2024-10-27 02:33
