When in trouble, Sam would sit alone, head bend.

发布网友发布时间：2023-06-08 08:38

共3个回答

热心网友时间：2024-11-26 05:02

应该是
When in trouble, Sam would sit alone, 【head bent】.
语言点：
【head bent】.是有名词+ 过去分词bent 一起构成的【独立主格结构】，在这里作状语，表伴随状态。
因为head 和bend 之间是被动关系，低下去的是“头”，是不是？所以应该用表被动，完成的过去分词----及物动词的过去分词表被动，完成

这个独立主格结构还可以改为with--复合结构，即 with his head bent
再如：
1.
He stood with his head bent, silent.
他低着头默默地站着。
2.
He started pacing the floor, his head bent, deep in thought.
他开始在屋里踱来踱去，低着头，陷入沉思。
3.
She was sensitive about being tall and often walked with her head bent down.
她总觉得自己高，走路常常低着头。
4.
He lowers himself on one knee, head bent, at the foot of a black-cloaked figure.
他在一个身披黑斗篷的人脚下单膝跪下，弯下了头。

【希望帮助到你，若有疑问，可以追问~~~祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)】

热心网友时间：2024-11-26 05:02

你好:
这里的 bend 不是被动是过去分词表示状态的用法
应该是 When in trouble, Sam would sit alone, head bended
bend 的过去分词是 bended 不是 bent.

翻译: 当遇到麻烦时 ,Sam会独自坐着, 低垂着头

-----【俊狼猎英】团队为您解答。

热心网友时间：2024-11-26 05:03

When in trouble, Sam would sit alone, 【head bent】.