发布网友 发布时间:2023-02-11 14:04
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-11 06:33
洁癖,本来就是文言文直接传下来的,太爱干净了。
宋 张知甫 《可书》:“ 米元章 有洁癖,屋宇器具,时一涤之。”
《明史·倪瓒传》:“[ 倪瓒 ]为人有洁癖,盥濯不离手。”
清朝王晫《今世说·惑溺》:“ 邵僧弥 性舒缓,有洁癖。”
中国历史上最著名的洁癖之士要首推明初大画家倪云林。他爱洁成癖,连自己的文房四宝--笔、墨、纸、砚都有两个佣人专门负责经营,随时擦洗。院里的梧桐树,也要命人每日早晚挑水揩洗干净。一日,他的一个好朋友来访,夜宿家中。因怕朋友不干净,一夜之间,竟亲起视察三四次。忽听朋友咳嗽一声,于是担心得一宿未眠。及至天亮,便命佣人寻找朋友吐的痰在哪里。佣人找遍每个角落也没见痰的痕迹,又怕挨骂,只好找了一片树叶,稍微有点脏的痕迹,送到他面前,说就在这里。他斜睨了一眼,便厌恶地闭上眼睛,捂住鼻子,叫佣人送到三里外丢掉。
因他太爱干净,所以少近女色。但有一次,他忽然看中了一姓赵的歌姬,于是带回别墅留宿。但又怕她不清洁,先叫她好好洗个澡,洗毕上床,用手从头摸到脚,边摸边闻,始终觉得哪里不干净,要她再洗,洗了再摸再闻,还不放心,又洗。洗来洗去,天已亮了,只好做罢。
倪云林的香厕是一座空中楼阁,用香木搭好格子,下面填土,中间铺着洁白的鹅毛,“凡便下,则鹅毛起覆之,不闻有秽气也。”洁癖在性问题上都比较谨慎。洁癖和孤高,使这个男人不仅激怒了敌人,也丧失了朋友,作为报复,关于他的死因有多种版本,一说临终前患痢疾,“秽不可近”,又说是被朱元璋扔进粪坑淹死的。
此君堪称洁癖之登峰造极者。
许多太监都有洁癖,因为老觉得自己不洁,魏忠贤如厕都要用金沙粒、香木屑接着,因此“遗臭万年”。
诗人中洁癖更多,王维每天扫屋几十遍,人民群众并不鼓掌,而是说:疯子。
“扫屋"”(生理洁癖)只有成为“扫天下”(道德洁癖)的盛大隐喻,才能成为英雄。女人有洁癖是光荣的,而男人的洁癖如果不及时转化成一种道德的隐喻,仅仅停留在生理洁癖的阶段,就可能成为世俗社会和主流文化的异端,沦为笑柄。只有将对个人身体洁净程度的迷恋,升华为对“社会躯体”清洁度的追求,才能成为道德偶像。 /view/43640
古文中的一个词通常是一个字就表示一个意思,像【妻子】,古文中表示妻子和孩子。
【艺】在古汉语中常用的有三个意思:①种植(估计这个就少用一点),②才能、技能、本领,若说【六艺】的话,可能指古代教育弟子的六种技艺,即礼、乐、射、御、书、数(礼节、音乐、射箭、驾车、写字、算数)六种本领,也可能是指《诗》《书》《易》《礼》《乐》《春秋》六部儒家经典,③度、准则。
【洁】有干净、清洁的意思,也比喻纯洁,如清廉洁直。
其实古文翻译要根据上下文的情况来推断其准确的意思,而我并不知道你从哪里把它弄出来的,你可以根据意思结合原文来确定,就是把那两个字的意思套一套,看符不符合原文。
以后你的这类解题基本就可以按照这样的步骤,找每个字词的意思,再套入原文。
希望可以帮到你
“洗”读音:
(xǐ):1.用水去掉污垢:~脸。~涮。~涤。~澡。~心革面(喻彻底悔改)。2.清除干净:清~。3.像水洗一样抢光,杀光:~劫。
(xiǎn)同“冼”,姓氏。
文言文中“洗”根据不同的意思其同义词是:
表示用水涤除污垢时,有:
1. 涤(dí):1.洗濯。如 :洗涤。《汉书·卷五十七·司马相如传上》:“相如身自著犊鼻褌,与庸保杂作,涤器於市中。” 2.清扫。
2. 濯(zhuó0:1.洗 :~足。 2.〔~~〕形容山无草木,光~。
3. (zhào) 古通“棹”。
表示洗手、洗头、洗澡时,有:
1. 盥(guàn):1.浇水洗手,泛指洗 :~洗。~漱。 2.洗手器皿 :“承姑奉~”。
2. 沐(mù):1.洗头发 :~浴。栉风~雨(喻辛苦奔波,饱经风雨)。 2.润泽,或受润泽 : ~恩。 3.古代*休假 :~日。休~。
3. 浴(yù):洗身,洗澡 :沐~。~室。~场。~缸。~巾。~血(全身浸于血中,形容战斗 激烈)。
表示洗去冤屈、洗脱嫌疑时,有:
1. 白(自白)(bái):1.雪花或乳汁那样的颜色 :~色。~米。 2.明亮 :~昼。~日做 梦。 3.清楚 :明~。不~之冤。 4.纯洁 :一生清~。
2. 雪(雪冤)(xuě yuān):洗雪冤屈