《冰壶洞》的全文如何翻译?

发布网友发布时间：2023-02-06 18:49

我来回答

共2个回答

热心网友时间：2024-02-01 10:29

笔直高耸的悬崖缝隙，只能容小鸟通过，山上千奇百怪，各种造型的石板、钟乳石好象在比赛和争斗各自的奇异，如一万尺高大地流水飞奔而下，没有人敢接近，有谁能（敢）居住在庐山这个山洞中

1、原文：

一线悬崖鸟道通，石床钟乳斗玲珑。

飞流万尺无人到，谁宿庐山此洞。

2、作者胡应麟(1551年-1602年)，字元瑞，号少室山人，别号石羊生，明代浙江省兰溪县城北隅人。明朝著名学者、诗人和文艺批评家。

3、他在文献学、史学、诗学、小说及戏剧学方面都有突出成就。他布衣一生，却广交天下，无论贵贱。深谙浙东学术之真谛，吸取宇内文章之精华，身处偃蹇而志坚若磐石，终为一代学术巨匠。著有诗论专著《诗薮》，诗文集《少室山房集》，论学专著《少室山房笔丛》(含《四部正讹》3卷)等。

4、胡应麟，父僖，历官刑部主事、湖广参议、云南佥事。5岁读书成诵，9岁从乡间塾师习经学，特爱古文辞。稍长，能撰各体诗篇。16岁入庠为秀才。明万历四年(1576)乡试中举。会试不第。曾随父北上南下，沿途吟咏，见者激赏。所交皆海内贤士豪杰。大司空朱衡过兰江，求与晤面，泊舟三日以待。应麟感而见之，赋《昆仑行》680言答谢。朱衡称之为"天下奇才"。时王世贞执词坛牛耳，对其推崇备至，列为暮年所交五子之一。世贞卒，乃入戏曲家汪道昆主持的白榆社。道昆卒，即主持词坛，大江以南皆翕然宗之。性孤介，厌薄荣利，自负甚高。晚年益肆力于学。于县城内思亲桥畔筑室号"二酉山房"，藏书4万余卷，专事著述。诗文主张复古模拟，后由重视格调转向于神韵。

热心网友时间：2024-02-01 10:29