文言文单者易折众则难催翻译

发布网友发布时间：2023-01-18 16:36

共1个回答

热心网友时间：2023-11-23 21:46

1. 文言文：单者易折,众则难催文言文翻译,外加这篇短文告诉我们什么

1.南辕北辙【释义】想往南而车子却向北行.比喻行动和目的正好相反.【寓意】文章告诉我们，无论做什么事，都要首先看准方向，才能充分发挥自己的有利条件；如果方向错了，那么有利条件只会起到相反的作用.以上史事，形成成语“北辕适楚”，后来在流传过程中，人们习惯说作“南辕北辙”，并引申出另一个成语“背道而驰”，意义和“南辕北辙”相同.“南辕北辙”这则成语的“辕”是车杠；“辙”是车轮在路上留下的痕迹.辕向南，辙向北，比喻行动与目的相反，结果离目标越来越远.寓言告诉我们，无论做什么事，都要首先看准方向，才能充分发挥自己的有利条件；如果方向错了，那么有利条件只会起到相反的作用.南辕北辙说明了做事不能背道而驰，要切和实际情况.2.塞翁失马释义：比喻因祸得福的人.[编辑本段]寓意比喻虽然一时受到损失，也许反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.也形容天无绝人之路！告诉我们面对困难时，要以乐观的心态去面对.而在面对成功时，也要全面看待事物.看待事物要持辩证的态度.3.阿豺折箭【释义】吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子.一天，阿豺对他们说：“你们每人拿一支箭来.”他把拿来的箭一一折断，扔在地下，隔了一会儿，阿豺又对他的同母弟弟慕利延说：“你拿一支箭把它折断.”慕延利毫不费力地折断了.阿豺又说：“你再取十九支箭来把它们一起折断.”慕延利竭尽全力，怎么也折不断.阿豺意味深长地说：“你们知道其中的道理吗！单独一支容易折断，聚集成众就难以摧毁了.只要你们同心协力，我们的江山就可以巩固.” 【寓意】后人用“阿豺折箭”的这个典故告诉人们，团结就是力量.。

2. 【单者易折,众则难摧的意思】

单者易折，众则难摧.【出处】崔鸿《三十国春秋·西秦录》. 【大意】单个人的力量脆弱，容易受挫折；集体的力量强大，不容易被打垮. 【提示】以前匈奴王的王子们闹*，匈奴王就把他们召集起来，给他们每人一枝箭，让他们从中折断.每个王子都很轻易地办到了.匈奴王又给每个王子一束箭，让他们折断，他们却都办不到了.匈奴王告诉他们，现在你们兄弟不和，每个人就像一枝箭，很容易被敌人各个击破.如果你们兄弟团结，则如一束箭，没有人能宰割得了你们.这就是“单者易折，众则难摧”的道理.。

3. 《单者易折,众则难摧》译文

南朝时候，少数民族吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子。

有一天，阿豺对他们说：“你们每人给我拿一支箭来。”儿子们每人奉上一支箭。

阿豺当着他们的面把二十支箭一一折断，扔到地下。然后又让儿子们每人拿一支箭给叔叔慕利延。

他叫慕利延先拿一支箭把它折断。慕利延拿起一支箭毫不费力地折为两截。

阿豺又说：“你把剩下来的十九支箭握成一把，一起折断。”慕利延用尽全身的力气都没能折断。

阿豺指着这一把箭对儿子们说：“你们明白了吗？一支箭是容易被折断的，一把箭就很难被折断。只有大家齐心协力，我们的国家才能富强！”。

4. 单者易折,众则难摧的意思

单者易折，众则难摧。

【出处】崔鸿《三十国春秋·西秦录》。【大意】单个人的力量脆弱，容易受挫折；集体的力量强大，不容易被打垮。

【提示】以前匈奴王的王子们闹*，匈奴王就把他们召集起来，给他们每人一枝箭，让他们从中折断。每个王子都很轻易地办到了。

匈奴王又给每个王子一束箭，让他们折断，他们却都办不到了。匈奴王告诉他们，现在你们兄弟不和，每个人就像一枝箭，很容易被敌人各个击破。

如果你们兄弟团结，则如一束箭，没有人能宰割得了你们。这就是“单者易折，众则难摧”的道理。