问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

英语翻译 they remain all their lives square pegs in round holes.

发布网友 发布时间:2023-01-16 05:40

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-11-14 19:11

square pegs in round holes,这是句俚语,意思大概是处处不适应,或者是指不协调
这句话可以翻译成:
他们保持的生活方式是(现代人)难以接受的.
具体的你在看一下上下文.

热心网友 时间:2023-11-14 19:11

square pegs in round holes,这是句俚语,意思大概是处处不适应,或者是指不协调
这句话可以翻译成:
他们保持的生活方式是(现代人)难以接受的.
具体的你在看一下上下文.
They remain all their lives square pegs in round holes

他们在生活中总是方凿圆枘,格格不入。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
猫咬人怎么教育 猫咬人怎么办 幼猫喜欢抓人咬人怎么办 WX是Weather的缩写,那它在航空领域中的应用是什么? 鱼卵出来的鱼怎么养乍 幼鱼的开口料什么最好,吃水草可以么? 广州到济南顺丰快递多久啊 帮我看下顺丰快递今天能送到吗?从广州到济南。。 顺丰从广州发的到济南,现在在潍坊了,今天还有希望到吗,或者明天上午能... QQ,账号密保手机被改? 2023年7月1日到2024年4月17日总多少天 闲鱼的钱打到哪里去了 梦见黑夜里独自一人行走 梦见在黑夜里行走 iOS14桌面小组件app推荐 iOS14添加桌面小组件教程 iOS14小组件移除方法 iqooneo5无障碍功能怎么一直开启 华为手机无障碍怎么一直保持 被封怎么被盗号了 被盗是什么原因造成的 海贼王山治的老爹 哗哩哗哩动画手机版,我在视频里发了个弹幕(我已经是正式会员了),当我重新打开视频时发现我发的弹幕不 哗哩哗哩如何屏蔽带空格的弹幕? 有谁看过《爱后余生》吗?能不能推荐几本类似的小说,甜中带虐,结局 被别人注销了怎么恢复? 我的被别人注销了,怎么找回来? 被注销怎么找回来? 被别人注销了怎么恢复? 我的被别人注销了,怎么找回来? 被注销怎么找回来? 聚羧酸大单体SPEG的化学名称是什么? 与MPEG\APEG\HPEG\TPEG 有什么不同? 中信银行新快现怎么申请 洗衣机脱水时,打开盖子手伸进去危险吗 我的手放进洗衣机里,为什么有针扎的感觉 洗衣机甩衣服时打开盖子手伸进去,会有危险吗 我的今天早上去洗衣服时用了洗衣机,结果脱水时将手放进了洗衣机,后来机子驱动了我的手指就被衣服带下去 蔗糖溶液是不是电解质? 蔗糖怎么是混合物啊?? 蔗糖、盐酸、硫酸及蔗糖溶液、HCl、H2SO4 是非电解质,弱电解质还是强电解质? 暗黑地牢2买哪个 暗黑地牢彗星药剂在哪 ns暗黑地牢日服没破盾 咸鱼绿钻45是真的吗 别克凯越1.5手动挡油耗多少? 别克凯越1.5油耗多少啊? 新凯越跑长途油耗多少 1.5别克凯越油耗一块钱一公里正常吗 德龙咖啡机3200拆卸 66万贷款20年等额本息还了10年剩下全部还完需要多少万 我在建行贷房贷14万,期限20年还清,先还利息,还了10年还剩余多少钱?