读《单词的力量》

发布网友发布时间：2023-01-12 20:36

共1个回答

热心网友时间：2023-11-02 05:57

这个星期我是有看书的，但似乎用学习两字更合适，这是一本关于英语单词的书——《word power made easy》，书名翻译（意译）过来好像是《单词的力量》。
书小小本的，而字更小，可内容却一点也不少。再加上最近时间总没安排好，看书的时间相对就更少了，看了一个多星期，也就看了几十页，还不到书的六分之一，照这个速度的话看完这本“小书”应该要两个来月了。手动捂脸。
这本书看得挺痛苦的，先不说书本是全英的，很多单词忘了或是不懂，我一般先猜，太多不懂影响理解了就查下字典，所以看得很慢。然后就算你是英语母语者也不能很容易的看懂，作者就是希望你一边看一边拿笔写写画画，对，就是像上课学习一样看书做习题。哈哈。
单单作者给出的第一组单词就是几乎让我绝望，怎么都没见过的！例如egoist，egotist，altruist，introvert，extrovert，ambivert，misanthrope，misogynist，misogamist，ascetic。我差点就想合上书本走人了，但接下来作者对这些单词的解说却非常有趣，让人印象深刻。
他对这组单词的解释不是从字典上直接给出英英解释，如果那样的话直接查字典就好了，而是先用简明的语言描述这个单词代表了什么想法，或是这是一个给人什么印象的人等等，让你大概知道是什么意思。
比如，书中对egoist的“解读”是这样的：me first（我先）；Your attitude to life is simple, direct, and aboveboard—every decision you make is based on the answer to one question: “What’s in it for me?” ……（你对生活的态度是简单、直接、坦诚的，那就是你做的所有决定都是根植于一个问题：“这对我有什么好处。”……）
你看，这样一解说，就算我不查字典，我也会猜到egoist起码是自私的意思，或者是以自我为中心的人的意思。这样的解说比字典里的解释要有趣多了。而且要记住这些单词也是非常有技巧的。作者在书里着重强调用etymology（词源学）来记忆并推导大量的根植于词根和前后缀的相关单词，这样我们可以更快更牢地记住更多单词，甚至可以自己“造新词”！真是奇妙！
例如，对于introvert，extrovert和ambivert这三个单词，大家有没有发现什么共同点？它们三个都有vert，这是拉丁语动词verto的变形，表示to turn，转变。那intro（向内的意思）加上vert组成introvert就是内向的人，同理extrovert（extro表示向外的）就是外向的人，那么ambi又是什么意思呢，ambi表示both，两者都有，所以ambivert表示中间性格的人（大多数人是中间性格的人）。
而当你知道mis来自希腊语misein，表示to hate，讨厌；anthrope来自希腊语anthropos，表示mankind，人类；那么misanthrope的意思一下子就出来了，就是厌恶人类者。而知道了gamy来自gamos，表示婚姻，那么misogamist（-ist是构成名词和某些相关的形容词后缀之一）就是厌恶婚姻者。
这样看英语单词是不是有种跟我们汉语词语的偏旁部首很像的感觉。其实真的很像，而且这种感觉随着我对书本的进一步阅读而更加强烈。我们很多时候感觉像但又不像，但又说不出个所以然来，其实很多时候英语单词是由拉丁语、希腊语、法语、德语等发展过来的，我们没看过相关的书籍系统介绍，就觉得很多单词完全没联系，但其实只要是相同的词根那么意思一般不会差太多，而且根据前后缀我们可以很容易的猜出来。
感觉奇怪的知识又增加了，嘿嘿。不过话说回来，这本“小书”真的很值得一看（记得是拿起纸和笔学习的那种看哈）。