汉语和日语的联系

发布网友发布时间：2023-02-05 05:49

共4个回答

热心网友时间：2024-11-26 21:15

唐朝时日本来的遣唐使就学习了很多中国的文字因为当时日本只有发音而没有自己的文字所以他们根据日本里的发音的意思配上了中文的汉子就出现了现在的很多中文的繁体字有很多日本的发音而且日语分音读和讯读所谓训读就是我刚刚说的那而音读很多都是中文或者其他国发音传过去的日文又分平假名和片假名这我想你可定听说过其中片假名就是来标注外来语的这些外来语大部分来子英语还有一些诸如礼仪等方面是来自于法国等很多国家日语是集合了很多国家的语言而进化来的语言我是日语系的自己写的给分啊

热心网友时间：2024-11-26 21:15

日本从唐朝开始就从中国“学习”很多中国的东西，学会后改良就说是自己的。不可否认的是他们也有他们自己的东西，只是受中国影响很大。有些音还是很相似的，有的就是完全不同的发音。我不喜欢日语，语速太快了。听着就很生气

参考资料：自己

热心网友时间：2024-11-26 21:16

是他们没有自己的语言,而且当时中国极强.所以就盗用过去当自己的文化,其中有的把中国字拆了,用偏旁之类的;有的完全不动;还有的乱编.现在他们古籍里都还完全用中文写只是读音不同.到现在他们估计最常用汉字有1900左右.

热心网友时间：2024-11-26 21:16

日语中的汉字是中文传过去的，以前日本人假借汉字来表音记事，后来才渐渐引入汉字的意思~