how could an angel break my heart 的中文歌词
发布网友
发布时间：2023-02-03 13:55
共4个回答
热心网友
时间：2024-11-14 02:08
Kinda lose Ur sense of time.你好象失去对时间的感觉。
Cos the days no matter no more.因为这些日子已不再代表什么。
Or the feelings that U hide.你掩饰的感情也是如此。
Gonna tear U up inside.想要打开你的内心。
U know she hopes U tried.你知道她希望你哪怕尝试一下。
Follows U around all day.这段感情整天困扰着你。
And U wake up soaking wet.你每天哭着醒来。
Cos between this world & eternity.因为在这个世界与来世之间。
There is a face U hope 2 see.有一张你想见的笑脸。
U know where U sent her.你知道你把她送到了哪儿。
U should know where U are.你当然知道你自己在哪里。
U're trying 2 ease off.你努力使自己缓和下来。
But U know U won't get far.但你知道你持续不了多久。
And now she's up there.现在她就在你眼前。
Sings like an angel.她像个天使那样歌唱。
But U can't hear those words.可你听不到她的歌声。
And now she's up there.现在她就在你眼前。
Sings like an angel.她像个天使那样歌唱。
Unforgivable sinner ! 不可饶恕的罪人！
U've been walking around in tears.你曾经在泪水中度过。
No answers are there 2 get.无法得到答案(解脱)。
U won't ever be the same.你不再如从前一样。
Someone cries & U're 2 blame.你为某人的哭泣而良心受到谴责。
Struggling with a fight inside.你内心在做着斗争。
Sorrow U'll defeat.你将战胜悲痛。
The picture U see.你所看到的情景。
It won't disappear.将永远不会消失。
Not unpleasant dreams.令人讨厌的那些梦。
Or the voice U hear.还有那些你讨厌听的话语。
U know where U sent her.你知道你把她送到了哪儿。
U should know where U are.你当然知道你自己在哪里。
U're trying 2 ease off.你努力使自己缓和下来。
But U know U won't get far.但你知道你持续不了多久。
And now she's up there.现在她就在你眼前。
Sings like an angel.她像个天使那样歌唱。
But U can't hear those words.可你听不到她的歌声。
And now she's up there.现在她就在你眼前。
Sings like an angel.她像个天使那样歌唱。
Unforgivable sinner ! 不可饶恕的罪人！
Maybe one time lost.也许有一天会消失。
But now U're found.但现在你发现。
Stand right up before U hit the ground.它们就在你眼前,直到你晕倒。
Maybe one time lost.也许有一天会消失。
But now U're found.但现在你发现。
Stand right up before U hit the ground.它们就在你眼前,直到你晕倒。
Hit the ground.直到你晕倒。
U know where U sent her.你知道你把她送到了哪儿。
U should know where U are.你当然知道你自己在哪里。
U're trying 2 ease off.你努力使自己缓和下来。
But U know U won't get far.但你知道你持续不了多久。
And now she's up there.现在她就在你眼前。
Sings like an angel.她像个天使那样歌唱。
But U can't hear those words.可你听不到她的歌声。
And now she's up there.现在她就在你眼前。
Sings like an angel.她像个天使那样歌唱。
Unforgivable sinner ! 不可饶恕的罪人！
热心网友
时间：2024-11-14 02:09
所属专辑：Secrets
作词： Babyface, Braxton
语言：英语
演唱：Toni Braxton
英中对译歌词：
I heard he sang a lullaby
我听到他唱的摇篮曲
I heard he sang it from his heart
我听到他发自内心的吟唱
When I found out thought I would die
当我发现的时候我以为我会死
Because that lullaby was mine
因为那支摇篮曲是我的
I heard he sealed it with a kiss
我听说他以吻封缄
He gently kissed her cherry lips
他轻轻吻了她如樱桃般的唇
I found that so hard to believe
对此我难以置信
Because his kiss belonged to me
因为他的唇属于我
I heard her face was white as rain
我看到她的脸如雨般苍白透明
Soft as a rose that blooms in may
柔软如盛开在五月的玫瑰
He keeps her picture in a frame
他将她的相片保存在相框里
And when he sleeps he calls her name
且在睡梦中叫着她的名字
I wonder if she makes him smile
我想知道是否她能令他微笑
The way he used to smile at me
就像他过去对我微笑的那样
I hope she doesn't make him laugh
我希望是她让他有了笑容
Because his love belongs to me
因为他的爱属于我
How could an angel break my heart
天使怎么会伤我的心
Why didn't he catch my falling star
他为什么没有抓住我坠落的心
I wish I didn't wish so hard
我希望我的愿望不是奢望
Maybe I wished our love apart
也许我希望我们的爱就此分离
my soul is dying it's crying
我的灵魂在垂危挣扎,它正在哭泣
I'm trying to understand
我努力地想去了解
Please help me
请帮帮我
How could an angel break my heart
天使怎么会伤我的心
Why didn't he catch my falling star
他为什么没有抓住我的坠落的心
I wish I didn't wish so hard
我希望我的愿望不是奢望
Maybe I wished our love apart
也许我希望我们的爱就此分离
How could an angel break my heart
天使怎么会伤我的心
热心网友
时间：2024-11-14 02:09
............
热心网友
时间：2024-11-14 02:10
若是不行的话,你可以下载一个金山快译,把你知道的英文歌词翻译一下,不就可以看到你想要的歌词了嘛!!!
