闻王昌龄左迁龙标遥有此寄第一句的意思
发布网友
发布时间:2022-04-23 10:58
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-11 22:41
〖译文〗
杨花落尽了,子规鸟儿不住地在啼叫,
听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪;
让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,
伴随着君子你一直走到那夜郎以西!
热心网友
时间:2023-10-11 22:41
我把整个诗的意思都给您吧。这样更好理解:
树上杨花落尽,杜鹃在不停地啼叫,
听说你被贬到龙标去了,那里地方偏远要经过五溪。
让我把对你的忧愁与思念托付给天上的明月吧,
伴随着你一直走到那夜郎以西!