发布网友 发布时间:2022-04-23 10:46
共2个回答
热心网友 时间:2023-07-04 23:55
点绛唇
金风秋实,郁郁香秾频频顾。
兰心小躇,微瑕怎堪入。
飞流纵驰,时光不相误。
斜阳暮,琼浆凝露,君在归时路。
这首词,实际上并非宋朝时作,而是方太为今年中秋所作,延承了宋词的优美雅致,细腻的描写了夫妻间的甜蜜小生活,甚至写到了女生一些可爱的小心思。
清照所作《点绛唇》有两首,分别是《点绛唇·蹴罢秋千》、《点绛唇·寂寞深闺》。
1、《点绛唇·蹴罢秋千》
【原文】:
蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。
见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。
【译文】:
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
突然有客来访,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,又倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
2、《点绛唇·寂寞深闺》
【原文】
寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去,几点催花雨。
倚遍阑干,只是无情绪。人何处,连天衰草,望断归来路。
【译文】
暮春时节,深闺里无边的寂寞如潮水般涌来,这一寸的柔肠却要容下千丝万缕的愁绪。越是珍惜春天,春天却越容易流逝,淅淅沥沥的雨声催着落红,也催着春天归去的脚步。
在这寂寞暮春里,倚遍了每一寸相思阑干,纵是春天千般好,怎奈也是无情绪。轻问一声:“良人呵,你在何处?”眼前只有那一眼望不到边的连绵衰草,蔓延着良人必经的道路。
3、作者简介
李清照,宋代女词人。号易安居士,齐州章丘(今属山东)人。早期生活优裕,与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原,流寓南方,明诚病死,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤,也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅情致,提出词“别是一家”之说,反对以诗文之法作词。并能作诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。
热心网友 时间:2023-07-04 23:55
“君在归时路”出自《点绛唇》
原文:方太为《点绛唇》
金风秋实,郁郁香秾频频顾。
兰心小躇,微瑕怎堪入。
飞流纵驰,时光不相误。
斜阳暮,琼浆凝露,君在归时路。
词牌名简介:点绛唇,词牌名。亦称《点樱桃》、《十八香》、《南浦月》、《沙头雨》、《寻瑶草》。双调四十一字,上阙四句,押三仄韵;下阕五句,押四仄韵。因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句得名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。在京剧中,《点绛唇》又通称为“点将”,用于元帅升帐、江湖豪客的排山等,其作用是为了表现场面的宏大和增强气氛。