凯旋归来和凯旋而归的区别
发布网友
发布时间:2022-12-26 16:11
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-16 06:41
凯旋而归,汉语词语,是凯旋的错误用法。凯旋是指战争获胜,军队奏着得胜乐曲归来,亦泛指获胜归来,既已经有了“归来的意思”,因此“凯旋”与“而归”不能放在一起使用。
军队获胜而归,谓之“凯旋”,皇帝会亲率百官出城至郊外迎接,以示慰劳;有时则派遣大臣出城迎接,这称为“郊劳”。军队凯旋后要在太庙、太社告奠天地祖先,并有献捷献俘之礼,即报告胜利,献上掳获的战利品。
现泛指被派出去的军队、组织、机构或人*地完成所指派的任务后载誉归来。一些语言学专家曾对这一词语的词义重复现象提出批评。
在一些语言学专业刊物里,有论者对某些词语词义重复现象提出批评。认为这些词语“语义重复,架床叠屋”。作为批评之首的是习用语“凯旋归来”和成语“邂逅相遇”。
其理由是:“凯旋”就是“胜利归来”的意思,后面再加“归来”二字,“岂不成了战胜归来而归来了么。”同样,“邂逅”就是“偶然相见”的意思,再加“相遇”,“岂不等于偶然相见相逢了吗”于是断定这两个词语有语病,要把它们从语言运用的实践中清除出去。
凯旋归来和凯旋而归的区别
凯旋归来和凯旋而归在含义上有所区别。凯旋归来强调的是“归来”,即已经回到出发点,整个过程已经完成;而凯旋而归则侧重于“凯旋”和“归”的连续性,表示胜利后回到原地。解释:1. 凯旋归来:这个词中“凯旋”意味着胜利,“归来”则表示回到原...
凯旋归来和凯旋而归的区别
1、“凯旋”就是胜利归来的意思。2、准确的来说“凯旋归来”其实是语病。3、重复了。凯旋而归,汉语词语,是""凯旋""的错误用法。凯旋是指战争获胜,军队奏着得胜乐曲归来,亦泛指获胜归来,既已经有了“归来的意思”,因此“凯旋”与“而归”不能放在一起使用。常见用法 唐·易静 《全唐五代词·...
凯旋而归和凯旋归来的意思
1、凯旋而归,一词在用法上争议颇多。虽然“凯旋而归”及其类似的用法自古有之,但是现代学者比较普遍的观点是:“旋”本身已经具有“归来”的含义,因此“凯旋而归”的说法是词义重复,应当视为一种错误用法。出自谢灵运 《撰征赋》:“愿关邺之遄清,迟华銮之凯旋。2、凯旋归来,军队获胜而归,谓之...
凯旋归来和凯旋而归的区别
凯旋归来和凯旋而归的区别在于:凯旋归来是正确的用法,而凯旋而归是错误的用法。首先,我们来看“凯旋归来”这个表达。在中文里,“凯旋”指的是战胜归来,它本身就已经包含了“归来”的意思。因此,“凯旋归来”在语义上是重复的,但这种用法在实际语言中被...
凯旋归来和凯旋而归的区别
凯旋而归,汉语词语,是凯旋的错误用法。凯旋是指战争获胜,军队奏着得胜乐曲归来,亦泛指获胜归来,既已经有了“归来的意思”,因此“凯旋”与“而归”不能放在一起使用。军队获胜而归,谓之“凯旋”,皇帝会亲率百官出城至郊外迎接,以示慰劳;有时则派遣大臣出城迎接,这称为“郊劳”。军队凯旋后要...
奥运会结束后,运动健儿们凯旋而归。
在词典中,凯即胜利的意思,旋,就是归来。一般人都习惯在后面加上个“归来”,觉得通顺。殊不知,“旋”就已经有归来的意思了,这样会重复。所以“凯旋而归”和“凯旋归来”等都是错误的!参考资料:http://baike.baidu.com/view/261475.htm?fr=ala0_1_1 ...
“凯旋归来”有语病吗
“凯旋归来”有语病。在词典中,凯即胜利的意思,旋,就是归来。一般人都习惯在后面加上个“归来”,觉得通顺。殊不知,“旋”就已经有归来的意思了,这样会重复。所以“凯旋而归”和“凯旋归来”等都是错误的。用法示例:1、英勇的中国人民志愿军凯旋,每到一处都要受到当地群众的热烈欢迎。2、...
凯旋而归和凯旋归来的意思
打仗得胜后返回。 成语例句: 我们打了胜仗, 凯旋而归的近义词: 得胜回朝 原指打了胜仗回到朝廷报功,后泛指胜利归来 成语语法: 作谓语;指胜利归来
凯旋而归是什么意思
凯旋而归的意思:“凯旋而归”是“凯旋”的错误用法。凯旋是指战争获胜,军队奏着得胜乐曲归来,亦泛指获胜归来,既已经有了“归来的意思”,因此“凯旋”与“而归”不能放在一起使用。"一、词义 观点一:“旋”取“归来”之义。“旋”和“归”意思重复,不能放在一起应用。相同的错误还有:“凯旋...
“凯旋”能否再跟“归来”
支持者认为“凯旋归来”、“凯旋而归”,许多大众都这么说,约定俗成,说法理当成立;反对者则坚持认为“凯旋”已经表示“归来”“回来”的意思,在加上“归来”“而归”显然是叠床架屋,多此一举。 孰是孰非,似乎难以定断,因为双方均言之凿凿,难以有更为充分的理由做出“二者必居其一”的选择...