乱填词的正经翻译

发布网友发布时间：2022-12-26 09:38

共1个回答

热心网友时间：2023-10-15 09:24

【雨霖铃·就是这个味儿】

烈日炎炎，蒸汽氤氲，之夜未凉。空调冷气难度，意堪禁时，众人催发。拖手细语甚欢，竟无惧闷烤。念家家五味俱全，烟气淡淡就在霖。

味道自幼喜上海，糖莲藕、糟卤鸭舌尖。红烧茄夹何系？扬州道、干丝味鲜。此处别样，蛋饺熏鱼混炖成汤。便纵有丰肥之虞，就是这个味儿！

【译文】

暑假的一天酷热，跟蒸笼似的，到晚上也不凉快。吹空调冷气都不觉得好过，刚刚能凉快点经得住热，大家催着出发吃饭。手拉手小声说话好高兴，竟然不害怕天气又闷又灼热了。看看每一家饭店都有好吃的，就在“霖”吃饭吧，店堂里弥漫着淡淡的烟火气。

从小就喜欢上海饭的味道，什么糖莲藕啊，糟卤鸭舌尖啊。红烧茄夹算是哪一派菜系的呀？扬州菜有个干丝，味道特别鲜！这地方还有一个特色菜，是用蛋饺和熏鱼混在一锅炖的汤。就算担心吃了会胖，就是这个味道不错哦！