斯米马赛是日语的什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-23 09:32
共1个回答
热心网友
时间：2022-05-07 18:19
“斯米马赛”是日文すみません的读法，就是对不起且包含有谢谢的意思。
在日语中すみません是“对不起”、“不好意思”的意思。在向对方表示歉意，或者拜托对方做什么（比如问路、借过等）时，使用すみません。日语发音及罗马音键盘输入是“su mi ma sen”。
在日常对话中也会将すみません说成すいません。
すみません除了表示歉意以外，还能表示感谢。比如别人帮忙倒茶时，可以说ありがとう也可以说すみません，意思是“有劳你了，谢谢”。
相关内容解释
斯米马赛(すみません)还经常作为寒暄语被广泛使用，多用于向对方询问、请求等希望对方为自己做某件事的场合。引起对方的注意，免得说话唐突。
还用于用于他人为自己做某事、或收到别人赠送的礼物时，表达由歉意而生的感谢之情。比如我们到别人家里做客, 主人为你端来茶水, 多以すみません达感谢之情。
在日常生活中，斯米马赛(すみません)是个频繁使用的词，但要注意, 它不是一个郑重的词语。在正式的场合, 对长辈或上级表示*或道歉，最好使用其他的表达。
