君臣父子之交也,贵贱贤不肖之所以别也。翻译

发布网友发布时间：2022-12-21 20:10

共3个回答

热心网友时间：2024-11-08 16:43

君臣之间的关系要像父子之间的关系，身份的高低贵贱是用以区别一个人是有才能还是没有才能。

热心网友时间：2024-11-08 16:44

礼是情感的描绘，文采是本质的修饰。君子采纳情感而舍弃描绘，喜欢本质而厌恶修饰。依靠描绘来阐明情感的，这种情感就是恶的；依靠修饰来阐明本质的，这种本质就是糟的。……因此父子之间的礼纯朴自然而不拘形式，所以说，理是淡薄的。一切事物不能同时旺盛，阴阳就是这样；事理总是正反相互排斥的，威和德就是这样；实情深厚的外貌就淡薄，父子之间的礼就是这样。由此看来，礼节繁琐是内心真实感情衰竭的表现。既是这样，那么行礼这事，正是为了沟通人们朴实的心意。一般人的行礼，别人回礼就轻快欢乐，不回礼就责怪怨恨，现在行礼的人本想从事于沟通人们朴实的心意，

热心网友时间：2024-11-08 16:44

君臣父子之交也，所以别贵贱贤不肖也
君臣父子的（等级）交往，是用来区别贵与贱、贤与不肖的身份
儒家等级观念浓厚，等级十分分明，认为君、父为尊，臣、子为卑，这句话的意译是：臣子对君父恭恭敬敬，不敢违背其意思，那就是贱、不肖（不成材），反之，则是贵贤