为什么龙如系列没人汉化,多棒的游戏啊,就是看不懂

发布网友发布时间：2022-12-17 00:15

共4个回答

热心网友时间：2023-10-04 07:27

汉化工作量太大……这东西应该叫“本地化”，internationalization或者I18N。不止是字幕那么简单。MGS的david和大冢明夫两个配音大家都应该了解吧。好游戏那么多，真的是等不过来，不如自己学了。起码能看懂……

热心网友时间：2023-10-04 07:27

如龙确实很美，玩完这两作彻底喜欢上了，不过没汉化的好游戏多了，要是都等着汉化也不现实，而且如龙这种明显日式风格的看英文版应该很别扭，最实际的办法还是自己学日语......不过这个要下很大的决心，别以为这个几个月就能突击好的

热心网友时间：2023-10-04 07:28

不知道说什么，就知道这个游戏爽啊，楼主真牛B啊。楼主还是去学日语吧，游戏汉化PS2是比较难的，PS也就这几年几款经典的游戏被汉化，PS2就不知道何年何月了。

热心网友时间：2023-10-04 07:28

需要汉化的太多鸟...或许有那么每一天吧
不过看看PS1的汉化量...谁知道呢