发布网友 发布时间:2022-04-23 12:08
我来回答
共1个回答
热心网友 时间:2023-08-31 05:51
你看到的是“SHANGHAI”是吧?
那是因为“SHANGHAI”需要和“shanghai”区别开,“shanghai”除了“上海市”这个意思外,“shanghai”本身也是一个英文单词,意思是“诱拐、诈骗、胁迫”。
所以,用“SHANGHAI”代替“shanghai”,是为了避免误会,让不了解中国的外国人知道——这个地方叫做“SHANGHAI”,而不是“诱拐”。