《浮生六记》三
发布网友
发布时间:2023-01-04 18:08
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-13 23:01
无戒学堂IP营打卡第179天,731字,累计212452字
沈复写完《浮生六记》的书稿后,就云游四海、杳无音信了,而这本没有任何名气的小书,也从此湮没,经历了一番不为人知的颠沛流离。
到了光绪年间,一个落魄文人偶然在苏州城里的小书摊上发现了这本《浮生六记》,便随意拿起翻阅,一读之下,令他大为惊叹:
原来这世间,还曾有过这样的夫妻,还曾有过这样的爱情!
此后,《浮生六记》的名声不胫而走了,成为苏杭一带佳人才子的必读书目。据说当时有这样的说法:平生不读沈三白,读遍诗书亦枉然。
不过,此时的《浮生六记》,还被人们视作消遣读物,到了*时期,这本书才真正登上了大雅之堂,而幕后的推手有两个人,一个是俞平伯,一个是林语堂。
俞平伯是苏州人,早在十多岁的时候,他就读过《浮生六记》,当时“觉得可爱”。后来俞平伯到上海任教时,专门带着《浮生六记》的书稿,将这本书以单行本的形式再版印刷,并为其撰写了两则序文,发表在当时最热销的《时事周报》周刊上,这才使《浮生六记》广为流传。
文学大师林语堂也十分钟爱这本书,1935年,林语堂将《浮生六记》翻译成英文并在海外出版,让《浮生六记》走出国门,走向世界,为中国文学史增添了一笔别样的风采。在英文版序言中,林语堂写道:“芸,我想,是中国文学中最可爱的女人。”
林语堂口中的“芸”,就是《浮生六记》中的女主人公,沈复的妻子芸娘。有人说,正是因为芸娘,沈复的名字才得以留在了中国文学史上。也正是因为俞平伯、林语堂的慧眼识金,这本《浮生六记》才得以从故纸堆中脱颖而出。
季羡林说,《浮生六记》是“一部贵在心灵之自由的记录,写布衣寒窗的风月往事。”
是这样啊,沈复和芸娘想要的,是心灵的自由,和爱情的绽放,他们希望成为真正的精神贵族。但在那个时代,这注定是他们一生都求而不得的奢望。