打日文的时候怎么把假名标注在汉字之上

发布网友发布时间：2022-04-23 12:44

共4个回答

懂视网时间：2022-05-12 10:26

当我们需要在网页中呈现类似类似给汉字标注假名、拼音等时，W3C为我们提供了标签：


 汉 (han)
 字 (zi)



 明日 (あした)

回复内容：

今天就可以用了：az — 用萌典半自動為漢字標音

手動選好的版本：
https://az.hanzi.co/#%E7%9B%B4%E5%88%B0%E7%8E%B0%E5%9C%A8%E8%BF%98%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E8%A2%AB%E5%86%99%E5%85%A5%E6%A0%87%E5%87%86%E3%80%82%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%99%A8%E6%94%AF%E6%8C%81%E4%B8%8A%EF%BC%8C%E5%9C%A8%E4%B8%BB%E6%B5%81%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%99%A8%E4%B8%AD%EF%BC%8CFirefox%E5%92%8COpera%E6%9A%82%E4%B8%8D%E6%94%AF%E6%8C%81%E3%80%82/21000000004 可能没什么关系，但有个类似的给日语标假名的网站
Hiragana Megane (How to Read Japanese)

热心网友时间：2022-05-12 07:34

有某些日文输入法可以这么弄，不过我没有弄过……
以前公司的前台就弄过，看起来像XP自带的，没有仔细过问……
用Word
你把你想标上假名的汉字写在Word上
首先
把你要标上的汉字全写在word上
打开word
上面有一个【工具】
点开它
里面有一个【语言】栏
然后
那个里面有一个【设置语言】栏
点开以后
把【中文】改成【日语】点确定
最后
点【工具】左边的【格式】栏
里面有个【中文版式】
那个里面有个
【拼音指南】点它就好了
你要标的音都显示在上面了
如果有别的必要的话
直接复制到你所用的地方就OK了！
都帮你标出来了
怎么也比转换器来的方便吧！

热心网友时间：2022-05-12 08:52

用Word
你把你想标上假名的汉字写在Word上
首先
把你要标上的汉字全写在word上
打开word
上面有一个【工具】
点开它
里面有一个【语言】栏
然后
那个里面有一个【设置语言】栏
点开以后
把【中文】改成【日语】点确定
最后
点【工具】左边的【格式】栏
里面有个【中文版式】
那个里面有个
【拼音指南】点它就好了
你要标的音都显示在上面了
如果有别的必要的话
直接复制到你所用的地方就OK了！
都帮你标出来了
怎么也比转换器来的方便吧！

热心网友时间：2022-05-12 10:27

要在打日文时把假名标注在日文汉字上，就必须分成两行，第一行是假名，第二行是日文正文。但必须控制好假名字号的大小，并做到假名的位置与日文汉字准确对应，一般采用加空格调整正文的字距即可。例如：
わたし
ちゅう
ごく
じん
•
私
は
中
国
人
です。