英语翻译通常说朦胧形容词常用哪个单词

最常用的 ：obscure 常指 模糊不清 , subtle 常指难以言表的（情绪变化）如：His words are obscure. 他的话很含糊其辞。subtle 如：He detected the subtle change in her mind.他发觉了她内心的微妙变化。此外，还有veiled 指朦胧、引申为含蓄 如：The sea was veiled in a white haze.海面...

朦胧有很多种说法，选择哪一种要看具体的上下文。dim, obscure, misty, hazy, cloudy, shadowy, murky, foggy等等，看你想强调什么 sea breezes in the pale moonlight， 这句话就是强调月光不很亮，也可以说朦胧（这是歌剧《托斯卡》里面的一句英译）。The moon lost itself in the fog tonight....

foggy [简明英汉词典]adj.雾深的, 模糊的, 朦胧的, (玻璃窗等)不明净的 glove [简明英汉词典]n.手套 vt.戴手套 golf [简明英汉词典]n.高尔夫球 vi.打高尔夫球 Golf [简明英汉词典]通讯中用于代表字母 g 的词

misty poetry 朦胧诗 misty gray n. 雾灰色

朦朦胧胧一事无成的英文翻译_百度翻译 朦朦胧胧一事无成 Accomplish nothing hazy 全部释义和例句试试人工翻译

一、vague 英 [veɪg] 美 [veɡ]adj.模糊的;（思想上）不清楚的;（表达或感知）含糊的;暧昧的 n.模糊不定状态 It's a vague formulation that leaves much to the discretion of local authorities.这只是个模糊的构想，许多方面还要由地方当局来定夺。二、indistinct 英 [ˌ...

cloud的读音是：英 [klaʊd]；美 [klaʊd]。一、释义 n. 云；阴影；疑团；麻烦；忧虑；皱眉；沮丧的表情；朦胧物；滚滚浪状物；掠过的一大群 v. 云层密布；转阴；变暗；变模糊；损坏；毁坏；使迷惑；使（天空）布满云层而阴暗下来 二、短语搭配 1、cloud passport：云护照；电子护照 ...

翻译成中文是:姆甘特

朦胧法

agglomeration obscuraion 你可以仔细看看下文：Impressionism (art)I INTRODUCTION Impressionism (art), a movement in painting that originated in France in the late 19th century. Impressionist painters were considered radical in their time because they broke many of the rules of picture-making...