人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?
发布网友
发布时间：2023-01-08 00:33
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-21 01:38
故事是这么说的：
蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富.
贫者语于富者曰：“吾欲之南海,何如?”
富者曰：“子何恃而往?”
曰：“吾一瓶一钵足矣.”
富者曰：“吾数年来欲买舟而下,犹未能也.子何持而往!”
越明年,贫者自南海还,以告富者.
富者有惭色.
西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉.
人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?”
（译文）
四川的偏远山区有两个和尚,其中一个贫穷,一个富有.
有一天,穷和尚对富和尚说：“我想去南海朝佛,你看行吗?”富和尚说：“你依靠什么去呢?”穷和尚说：“我只要一只水瓶和一个饭钵就够了.”富和尚不以为然：“我几年前就想雇条船下南海,到现在还没去成；你凭什么能去到!”
可第二年,穷和尚从南海朝佛回来了.云游经过讲给富和尚听,富和尚听了,感到惭愧. 四川到南海不知道有多少千里， 富和尚去不到反而穷和尚能到，决定事物成败的, 是意志. 立志就要象这个四川和尚那样。
人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉
人， 泛指人们， 顾， 文言文中的连接词， 有”但“， ”却“， ”而“ 等解。 这两句话可以读为： 人们立下志愿时候，却不如四川和尚那样（坚定）”
