福原爱:当孩子在场上失分,需要你的点头和鼓励
发布网友
发布时间：2023-01-06 06:06
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-17 09:28
31岁的前日本桌球国手福原爱，说得一口流利中、日文，从3岁9个月就拿起球拍打球，每天和母亲练来回挥拍一千次，幼小身影边打球边哭的形象，深植人心。已为 *** 、人母的她，柔弱的外表下，拥有一颗勇敢开朗的心。
提到 日本前桌球国手 福原爱， 大家脑海中 浮现的印象是那个只比桌球桌略高，哭啼著也要努力挥拍的四岁超萌小女孩，或是日本新闻报导必备关键字「爱哭小爱」，也可能是她走入家庭，散发甜美女人味的幸福模样。
采访这天，福原爱推著几乎是她身形两倍宽的双人婴儿车现身，两岁多的女儿「Aila酱」撒娇，她用日文温柔但坚定的安抚。「我还准备了秘密武器！」福原爱对收服小孩得心应手，看来就像任何一位妈妈主妇一般自然平凡。
2016年福原爱和台湾桌球运动员江宏杰结婚，定居台湾。难以想像，眼前这位自然平凡的人母，曾是缔造丰功伟绩的桌球明星。
不到5岁，她就击败小学生，称霸日本全国大赛，但每天固定的功课是连续一千次来回对打，中断就得重来。当一般小学生还在看卡通时，她已经投入职业选手行列，五年级就批上国家队战袍。十五岁成为日本队史上最年轻的奥运选手，带着暑假作业，在雅典打进单打十六强。连续参加四届奥运，曾助日本 夺下团体赛一银一铜 ，是日本队史最佳战绩，个人最高纪录为奥运女单第四名。
另一个惊奇，则是她毫无日本腔，流畅自然的中文能力。
被问到学中文的过程，福原爱语出惊人：「我从来没有好好坐在椅子上，上过一堂中文课，一次都没有！」她说，「如果是这种学法，我可能早就不想学了。」
幼时即开始挥舞桌球拍的福原爱。三采文化提供
各地中文腔调切换自如 却没上过中文课
从小学起，每年寒暑假到中国受训的福原爱，是在吃饭聊天的空档，用「耳朵听」来学习实用中文。最先学会的字，不是桌球用语，而是「电冰箱」。
「因为球馆的电冰箱里有饮料可以喝啊！」她说，想喝饮料，大家告诉她在「电冰箱」里，觉得热，指指天花板，被告知「电风扇」，又学到第二个单字。有一次，她的中国教练汤媛媛（媛姊），要她练习往「角」打，结果她听从指令，往教练的「脚」打去。而两三年后，她认为已经学到一定的中文程度，是因为「能讲电话，也会用中文吵架了。」
16岁时的福原爱，面对中国媒体尖锐问她，会不会偷学走中国队的必杀秘技，她已经能用带着卷舌音的在地口吻回应：「中国选手有实力没秘密，我没实力才要秘密。」坦率道地的神对应，让她累积高人气，成功跨越国界，成为中国观众最喜爱的日本运动员。
福原爱的中文不仅没有「日本味」，还能依照对象不同，在卷舌的东北腔，普通话和台湾柔软温和的语调间，自在切换。为何能如此体贴周到，她说其实是怕别人听不懂。「因为我用东北腔，小杰（江宏杰）听不懂；我用台湾的*，媛姊也听不懂啊！」
世界各地都是教室
从语言，和外国人的相处，到意见表达，都是福原爱征战各地时的学习成果。
「因比赛无法上学时，尽量在别的地方补回来，」这是福原爱的母亲给她的叮咛，希望她「不要人生被拿走了桌球之后，就没有其他价值。」
