即时英语如何翻译?
发布网友
发布时间：2022-04-23 11:57
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-12 17:24
即时英语翻译：immediately
immediately 读法 英 [ɪˈmiːdiətli] 美 [ɪˈmiːdiətli]
意思：
1、adv. 立即；直接地
2、conj. 一... (就）
词汇搭配：
1、stand up immediately 马上站起来
2、start immediately 立即动工
3、stop immediately 立即停止
4、work immediately 立即工作
词语用法：
1、immediately用于表示时间关系时，意思是“立刻”“马上”，也可译为“不一会儿，过一会儿”。
2、immediately常与above, under, opposite, behind等连用，意为“直接（上方）”。
3、immediately与after连用表示时间“紧接着”。
词义辨析：
immediately，instantly，presently，directly，shortly，soon，at once，right away这些副词或副词词组均有“立刻、马上”之意。
1、immediately指做完一件事后，立即就做另一件事，中间一般没有明显的时间间隔。
2、instantly指恰恰就在此刻，一秒钟也没耽误。
3、presently指不久、即将。
4、directly和immediately同义，指毫无迟疑。
5、shortly和soon同义，指动作发生或完成的速度之快。
6、soon常用词，指行动快，完成速度快。
7、at once口语中常用，语气强烈，指时间紧迫，一刻也不能耽误。
8、right away主要用于美国英语，语气稍弱于at once，强调动作迅速。
