那位大侠帮我翻译四段话

发布网友 发布时间：2022-12-27 02:28

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2023-10-18 10:41

每个胶囊含有soay油、明胶、甘油、氢化植物油、胎盘、白色蜂蜡、卵磷脂、votamin北纬77491氯氧化铁红,钛白粉.

无附加糖、淀粉、酵母面筋、风味或防腐剂.
储存低于15-20度. 远离阳光.
服用建议:1胶囊以一杯水.

热心网友 时间：2023-10-18 10:42

1.每粒胶囊里含有（soay这个词是错的，请楼主看看，应该soy）大豆油脂、凝胶、甘油、氢化植物油、胎盘、蜂蜡蛋白、蛋黄素（卵磷脂）、维他命E、三氧化二铁、二氧化钛。
2.不含糖、淀粉、发酵麦麸、香料或防腐剂。
3.30摄氏度以下保存。
避免阳光直射。
4.服用建议：吞服一颗胶囊，送服一杯白开水。（我怀疑这句也掉字了。）

热心网友 时间：2023-10-18 10:42

Each Capsule contains soay oil,Gelatin,Glycerin,Vegetable oil hydrogenated,Placenta,beeswax white,Lecithin,votamin E,Iron oxide red Cl 77491,Titanium Dioxide.
每盒里面都有酱油，明胶,甘油，菜油，胎盘,白色蜂蜡,卵磷脂,维生素e,氧化铁红Cl 77491,二氧化钛.

No added suger,starch,yeast gluten,flavour or preservatives.
不添加糖，淀粉,发酵粉或者防腐剂.

Store below 30'C.
Away from direct sunlight.
在30度以下保存，避免光照

SERVING SUNGGESTION:
Take 1 capsule with glass of water.
使用一盒这个用一杯水

热心网友 时间：2023-10-18 10:43

每颗胶囊含有大豆油， 凝胶， 氢化植物油， 胎盘， 蜂蜡，卵磷脂， 维生素E, 氧化铁， 二氧化肽。
无添加 糖， 淀粉， 发酵粉 及香精和防腐剂。

30度以下保存
远离阳光直射。

使用建议：
一颗胶囊加一杯水。

热心网友 时间：2023-10-18 10:43

每粒胶曩含有SOAY OIL (这个估计你打错了,我想是大豆油),胶原蛋白,甘油,植物油,氢化合物,胎盘因子,白蜂蜡,卵磷脂,维生素E,氧化铁红CI77491,二氧化肽.
没有添加糖,淀粉,发酵粉,芳香剂和防腐剂.
30度以下保存,
避免直接阳光照射.
建议食法:
一粒胶曩送服一杯水

热心网友 时间：2023-10-18 10:44

good