文言文渡
发布网友
发布时间：2023-01-22 03:33
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-22 08:49
1. 文言文渡是什么意思
① 量长短的标准。
也指按一定计量标准划分的单位。《汉书·律历志》：“度者，分、寸、尺、丈、引也。”
（引：十丈。）《郑人买履》：“已得履，乃曰：‘吾忘持度。
’”② 限度。《论积贮疏》：“生之有时，而用之无度，则物力必屈。”
③ 制度；法度。《答司马谏议书》：“谇法度而修之于朝廷，以授之于有司。”
④ 气度；度量。《荆轲刺秦王》：“群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。”
⑤ 计划；打算。《答司马谏议书》：“盘庚不为怨者故改其度。”
⑥ 渡过；越过。《木兰诗》：“万里赴戎机，关山度若飞。”
《凉州词》：“春风不度玉门关。”⑦ 次；回。
《江南逢李龟年》：“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。”ó① 量（长短）。
《齐桓晋文之事》：“度，然后知长短。”《郑人买履》：“鸹自度其足而置其座。”
② 计算；估计。《垓下之战》：“项主自度不得脱。”
《廉颇蔺相如列传》：“相如度秦王虽斋，决负约不偿城。”③ 砍伐。
《左传·隐公十一年》：“山有木，工则度之。”。
2. 渡者之言古文+翻译
庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从。时西日沉山，晚烟萦树。望城二里许，因问渡者尚可得南门开否？渡者熟视小奚，应曰：“徐行之，尚开也；速进，则阖。”予愠为戏，趋行。及半，小奚仆，束断书崩，啼未即起，理书就束，而前门已牡下矣。予爽然，思渡者言近道。天下之以躁急自败，穷暮而无所归宿者，其犹是也夫！其犹是也夫
顺治七年冬天，我从小港出发，打算到蛟川县城去，让书童用夹书的木版捆着书跟着我。当时太阳已经落山，傍晚的云雾环绕着山林。看看离城还有两里路，便向船夫问道：“还能赶得上南门开吗？”船夫仔细看了看书童，回答道：“慢慢走还赶得上，快走就关了。”我以为他是拿我开玩笑，心里很生气，就快步赶路。走到了一半路程的时候，书童摔了一跤，捆书的绳子断开，书也散了，他哭哭啼啼没有马上起来。等我们收拾好书，把书捆好继续前进，城门已经关上了。我心里顿时豁然开朗，想起船夫说的话非常合乎事理。天下因为急躁而导致失败，直到天黑也无处归宿的人，就和这一样啊！就和这一样啊！
3. 渡者之言古文+翻译
原文：
庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从.时西日沉山，晚烟萦树.望城二里许，因问渡者：“尚可得南门开否？”渡者熟视小奚，应曰：“徐行之，尚开也；速进，则阖.”予愠为戏，趋行.及半，小奚仆，束断书崩，啼未即起，理书就束，而前门已牡下矣. 予爽然，思渡者言近道.天下之以躁急自败，穷暮而无所归宿者，其犹是也夫！其犹是也夫！
译文：
清顺治七年冬天，我从小港出发，打算到蛟川县城去，让书僮用夹书的木板捆着书跟随着我.当时太阳已经落山，傍晚的云雾环绕着山林.远望离城大约两里路，于是问船夫：“还可以赶得上南门开吗？”船夫仔细地看着书僮，回答说：“慢慢走，城门还开着；快步行走，城门就关了.”我恼怒地以为他在开玩笑，就快步赶路.走到了一半的时候，书僮跌倒了，捆书的绳子断开了，书也散了，（书僮）哭着没有马上起来.等我们整理好书，完成*，可是这时南城门已经关门上闩了.我恍然大悟，觉得船夫说的话很有道理.天下的事很多都是因为急躁而导致失败，一直到晚上也没有地方睡觉的人，真的像这样啊！真的像这样啊！
4. 济渡在文言文中的意思
(1).渡过水面。《诗·邶风·匏有苦叶》“招招舟子，人涉卬否” 毛 传：“舟子、舟人，主济渡者。”《旧五代史·唐书·庄宗纪七》：“ 洛水 泛涨，坏 天津桥 ，以舟济渡，日有覆溺者。”《明史·朱纨传》：“假济渡为名，造双桅大船，运载违禁物，将吏不敢诘也。”
(2).引申为救助、拯救。 汉 王符 《潜夫论·务本》：“今多务交游以结党助，偷世窃名，以取济渡。” 晋 袁宏 《后汉纪·质帝纪》：“宰相当济渡万民於难，不可长念乐身务游戏而已。”
(3).佛教谓救度众生脱离苦海。 唐 玄奘 《大唐西域记·摩揭陀国下》：“我遗法中诸修行者，若苾刍、苾刍尼、邬波索迦、邬波斯迦，皆先济渡，令离流转。” 宋 无名氏 《异闻总录》卷一：“一日，有髽角道人，身长九尺，抚 郭 背曰：‘千万人观此鬼傀儡。’ 郭 悟，挽之僻处，拜求济渡。”
5. 渡者之言全文翻译
顺治七年冬天，我从小港出发，打算到蛟川县城去，让书童用夹书的木版捆着书跟着我。
当时太阳已经落山，傍晚的云雾环绕着山林。
看看离城还有两里路，便向船夫问道：“还能赶得上南门开吗？”
船夫仔细看了看书童，回答道：“慢慢走还赶得上，快走就关了。”
我以为他是拿我开玩笑，心里很生气，就快步赶路。
走到了一半路程的时候，书童摔了一跤，捆书的绳子断开，书也散了，他哭哭啼啼没有马上起来。
等我们收拾好书，把书捆好继续前进，城门已经关上了。
我心里顿时豁然开朗，想起船夫说的话非常合乎事理。
天下因为急躁而导致失败，直到天黑也无处归宿的人，就和这一样啊！就和这一样啊！
2答案就是这句："小奚以木简束书从"（小书童用木板夹好捆扎了一大叠书）
就是因为看到小书童背了一大堆书加之天黑赶路 才有后来的“趋行及半，小奚扑，束断书崩，啼未即起。理书就束，而前门已牡下矣”（快步前进刚到半路上，小书童摔了一跤，捆扎的绳子断了，书也散乱了，小书童哭着，没有马上站起来。等到把书理齐捆好，前方的城门已经下了锁了）
6. 文言文《小港渡者》的阅读答案
9、解释文中加点词语：
①望城二里许 （ ） ②渡者熟视小奚，应曰（ ）
③予愠为戏（ ）
10、选出与例句“徐行之，尚开也”中的“之”用法相同的一项（ ）
A、鸣之而不能通其意 B、或置酒而招之
C、属予作文以记之 D、每假借于藏书之家
11、用现代汉语翻译下面的句子：
①命小奚以木简束书从。
②徐行之，尚开也；速进，则阖
12、用“∕”给文中画线句子标出两处停顿。
予 爽 然 思 渡 者 言 近 道
13、这则故事，可用成语 来概括其中的哲理。
参*：
9.①左右 ②回答 ③生气
10. A（助词，无义。）
11. (1)（我）吩咐小书童用木板夹好捆扎了一大叠书跟随着。（2）慢慢地走，城门还会开着，急忙赶路城门就要关上了。
12.予爽然∕思渡者言∕近道
13.欲速则不达译文：顺治七年冬天，我从小港想要进入镇海县城，吩咐小书童用木板夹好捆扎了一大叠书跟随着。这个时候，偏西的太阳已经落山，傍晚的烟雾缠绕在树头上，望望县城还有约摸两里路。趁便问那摆渡的人：“还来得及赶上南门开着吗？”那摆渡的人仔细打量了小书童，回答说：“慢慢地走，城门还会开着，急忙赶路城门就要关上了。”我听了有些动气，认为他在戏弄人。快步前进刚到半路上，小书童摔了一跤，捆扎的绳子断了，书也散乱了，小书童哭着，没有马上站起来。等到把书理齐捆好，前方的城门已经下了锁了。我醒悟似地想到那摆渡的人说的话接近哲理。天底下那些因为急躁鲁莽给自己招来失败、弄得昏天黑地到不了目的地的人，大概就像这样的吧
