那位学长学姐牛人超人能帮我找一些与哥本哈登会议有关的英文资料?谢谢!
发布网友
发布时间:2023-01-20 07:25
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-27 14:49
http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/copenhagen/
英语点津-哥本哈根会议,联合国气候变化会议,环保热词
COP15 United Nations Climate Change Conference Copenhagen 2009
2009年哥本哈根 第十五届联合国气候变化大会
Leading United States officials have said the American military will continue its presence in Afghanistan for a number of years despite beginning to withdraw in 2011. In a series of media appearances, officials stressed that the date should be seen as the beginning of handing over responsibility to Afghan forces. / Tier report from Washington.
Speaking on a Sunday morning political chat show, the Defense Secretary Robert Gates said that despite President Obama’s plan to begin withdrawing the troops from the region in July, 2011, the US was likely to maintain a significant military presence in Afghanistan for a number of years. The Defense Secretary said the pullout date was set to underline the urgent need for the Afghans to speed up recruiting and training soldiers and getting them into the field. A comment followed criticism from opposition Republicans, who say announcing a withdrawal date send a dangerous signal to insurgents.
Clashes have broken out at the Greek capital Athens on the first anniversary of the killing of a teenager by police. Demonstrators threw stones at riot police who fired teargas. There were similar clashes in the city of Thessaloniki. From Athens, Malcolm Brabant.
Last December, after the alleged murder of Alexander Grigoropoulos, the conservative government ordered the police take a passive stance and allow protesters to give reign to their fury. The result in damage to city centers across the country was so extensive that it helped convince Greek voters to kick out the conservatives. The new socialist government is determined not to repeat the same mistake and ordered the police to crack down on any violence. Officers corralled demonstrators into restricted areas and denied them the chance to run amok. Snatch squads on motorbike roamed the streets and carried out a number of arrests.
Earlier, the mother of a teenager killed last year has called for calm. The killing sparked more than two weeks of rioting.
The second round of voting in Romania’s presidential election has ended with both candidates claiming victory. Exit polls suggested the narrowest of lead for Mircea Geoana, the Social Democrat over Traian Basescu who’s been the president for the past five years. From neighboring Hungary, Nick Fall reports.
The result of this election is still too close to call. Three exit polls suggest a narrow lead for Mircea Geoana, the head of the Social Democrat by between 1% and 3%. But their predictions are based on the voter research up to 5:00, four hours before voting stations finally closed. During the first round two weeks ago, there was a last minute flurry of voting. And estimates suggest turn out will be higher than the 54% who turned out then. Votes from Romanians abroad could also influence the outcome.
Some news just in. the Iraqi parliament has approved a new electoral law, ending weeks of political uncertainty. However, correspondents say that even with a new law, it’s not clear if a parliamentary election can take place in January as planned.
BBC News.
The government of Somalia has sacked the head of the army and the police, days after a suicide bombing in the capital Mogadishu that killed more than 20 people including three government ministers. Officials said President Sharif Ahmed wanted to develop a new strategy to counter an armed insurgency by Islamist militants.
Voting has ended in the general election in Bolivia in which President Evo Morales is open to a 2nd term as president and consolidate his socialist party control of Congress. Mr. Morales says he needs more time to implement his sweeping social programs. However, Opposition leaders have blamed him for the recent rise in cocaine protection. From La Paz, Andres Schipani reports.
After almost four years of harsh political polarisation, Bolivia’s president Evo Morales seems to be sailing toward a landslide victory in this presidential election. Mr Morales won sweeping victories in a recall vote in August last year and a constitutional referenm in January e to votes from the country’s poor indigenous majority. His main opposition contends that Manfred Reyes Villa has accused Mr Morales of being totalitarian. But these accusations have not damaged his popularity.
Medical officials in Morocco said the military leader of Guinea, Captain Moussa Dadis Camara, is doing well after undergoing surgery for bullet wounds. Doctors said Captain Camara had received treatment for trauma to the cranium. Captain Camara was shot on Thursday by a military aide who is now going into hiding.
United Nations Climate chief Yvo deBoer says he is hoping for a clear and ambitious deal to combat global warming at the Copenhagen Climate Conference that begins on Monday. He called for a strong, long term response that will become a turning point. Mr deBoer said the chances of success have been boosted because many countries had announced targets for cutting their emissions of greenhouse gases. The vast majority of scientists agreed that these emissions are heating the planet to dangerous levels.
And that’s the latest news from the BBC.
2009年12月18日,*总理WJB在丹麦哥本哈根气候变化会议领导人会议上发表了题为《凝聚共识 加强合作 推进应对气候变化历史进程》的重要讲话。讲话全文如下:
凝聚共识 加强合作
推进应对气候变化历史进程
——在哥本哈根气候变化会议领导人会议上的讲话
中华人民共和国*总理 WJB
(2009年12月18日 哥本哈根)
Build Consensus and Strengthen Cooperation
To Advance the Historical Process of Combating Climate Change
Address by H.E. Wen Jiabao
Premier of the State Council of the People’s Republic of China
At the Copenhagen Climate Change Summit
Copenhagen, 18 December 2009
热心网友
时间:2023-12-19 15:47
http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/copenhagen/
英语点津-哥本哈根会议,联合国气候变化会议,环保热词
COP15 United Nations Climate Change Conference Copenhagen 2009
2009年哥本哈根 第十五届联合国气候变化大会
Leading United States officials have said the American military will continue its presence in Afghanistan for a number of years despite beginning to withdraw in 2011. In a series of media appearances, officials stressed that the date should be seen as the beginning of handing over responsibility to Afghan forces. / Tier report from Washington.
Speaking on a Sunday morning political chat show, the Defense Secretary Robert Gates said that despite President Obama’s plan to begin withdrawing the troops from the region in July, 2011, the US was likely to maintain a significant military presence in Afghanistan for a number of years. The Defense Secretary said the pullout date was set to underline the urgent need for the Afghans to speed up recruiting and training soldiers and getting them into the field. A comment followed criticism from opposition Republicans, who say announcing a withdrawal date send a dangerous signal to insurgents.
Clashes have broken out at the Greek capital Athens on the first anniversary of the killing of a teenager by police. Demonstrators threw stones at riot police who fired teargas. There were similar clashes in the city of Thessaloniki. From Athens, Malcolm Brabant.
Last December, after the alleged murder of Alexander Grigoropoulos, the conservative government ordered the police take a passive stance and allow protesters to give reign to their fury. The result in damage to city centers across the country was so extensive that it helped convince Greek voters to kick out the conservatives. The new socialist government is determined not to repeat the same mistake and ordered the police to crack down on any violence. Officers corralled demonstrators into restricted areas and denied them the chance to run amok. Snatch squads on motorbike roamed the streets and carried out a number of arrests.
Earlier, the mother of a teenager killed last year has called for calm. The killing sparked more than two weeks of rioting.
The second round of voting in Romania’s presidential election has ended with both candidates claiming victory. Exit polls suggested the narrowest of lead for Mircea Geoana, the Social Democrat over Traian Basescu who’s been the president for the past five years. From neighboring Hungary, Nick Fall reports.
The result of this election is still too close to call. Three exit polls suggest a narrow lead for Mircea Geoana, the head of the Social Democrat by between 1% and 3%. But their predictions are based on the voter research up to 5:00, four hours before voting stations finally closed. During the first round two weeks ago, there was a last minute flurry of voting. And estimates suggest turn out will be higher than the 54% who turned out then. Votes from Romanians abroad could also influence the outcome.
Some news just in. the Iraqi parliament has approved a new electoral law, ending weeks of political uncertainty. However, correspondents say that even with a new law, it’s not clear if a parliamentary election can take place in January as planned.
BBC News.
The government of Somalia has sacked the head of the army and the police, days after a suicide bombing in the capital Mogadishu that killed more than 20 people including three government ministers. Officials said President Sharif Ahmed wanted to develop a new strategy to counter an armed insurgency by Islamist militants.
Voting has ended in the general election in Bolivia in which President Evo Morales is open to a 2nd term as president and consolidate his socialist party control of Congress. Mr. Morales says he needs more time to implement his sweeping social programs. However, Opposition leaders have blamed him for the recent rise in cocaine protection. From La Paz, Andres Schipani reports.
After almost four years of harsh political polarisation, Bolivia’s president Evo Morales seems to be sailing toward a landslide victory in this presidential election. Mr Morales won sweeping victories in a recall vote in August last year and a constitutional referenm in January e to votes from the country’s poor indigenous majority. His main opposition contends that Manfred Reyes Villa has accused Mr Morales of being totalitarian. But these accusations have not damaged his popularity.
Medical officials in Morocco said the military leader of Guinea, Captain Moussa Dadis Camara, is doing well after undergoing surgery for bullet wounds. Doctors said Captain Camara had received treatment for trauma to the cranium. Captain Camara was shot on Thursday by a military aide who is now going into hiding.
United Nations Climate chief Yvo deBoer says he is hoping for a clear and ambitious deal to combat global warming at the Copenhagen Climate Conference that begins on Monday. He called for a strong, long term response that will become a turning point. Mr deBoer said the chances of success have been boosted because many countries had announced targets for cutting their emissions of greenhouse gases. The vast majority of scientists agreed that these emissions are heating the planet to dangerous levels.
And that’s the latest news from the BBC.
2009年12月18日,*总理WJB在丹麦哥本哈根气候变化会议领导人会议上发表了题为《凝聚共识 加强合作 推进应对气候变化历史进程》的重要讲话。讲话全文如下:
凝聚共识 加强合作
推进应对气候变化历史进程
——在哥本哈根气候变化会议领导人会议上的讲话
中华人民共和国*总理 WJB
(2009年12月18日 哥本哈根)
Build Consensus and Strengthen Cooperation
To Advance the Historical Process of Combating Climate Change
Address by H.E. Wen Jiabao
Premier of the State Council of the People’s Republic of China
At the Copenhagen Climate Change Summit
Copenhagen, 18 December 2009