ㄊㄨㄥˋ是什么意思 日文还是台语?

发布网友 发布时间：2022-04-24 00:07

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-14 21:02

我是台湾人，我想由我来回答应该最合适。

ㄊㄨㄥˋ是中文「痛」的注音。我想汉语拼音应该是tong，四声。
「注音」是中国最早用来标明中文字发音的系统，源自于1918年，由国学大师章炳麟先生所创。注音的形态由大篆、小篆而来，并参考说文解字撷取部首而成，详细说明请见此网页：http://outw1.blogspot.com/2007/07/1918.html。

在台湾出生长大的台湾人，从小就是学习这种最传统的注音来学习中文发音。自1918年沿用至今。台湾人没有学习过汉语拼音，全都是用注音来学习发音。

台湾开始有注音文是从80后的小孩开始的。使用注音符号取代文字，例如用ㄇ(汉语拼音为m)取代「吗」。最多的使用方法是取代疑问辞。例如：「你今天去不去学校呢？」的「呢」会用「ㄋ」(汉语拼音对应n)来取代。就如同现在使用汉语拼音的人会把「*」写成「ZH」(Zheng Fu)，这是一样的用法。

注音文除了疑问辞之外并不会用在其他词类上。所以之前有人提供网址说注音文可以追溯至1960年，这是不正确的。最早出现的时间应该是80后的小孩大约国中或高中之后才开始使用，因为我本人1979年出生，所以我刚好就是这个年代的人。

然而，这并不是一种正式的用法，所以通常只有在网路上或是80后的小孩在网路上聊天的时候才会使用。

附注一点，台湾人打字的时候也适用注音打，并不会使用拼音。还有另外一种输入法叫「仓颉」，这是依照繁体字部首的结构来发展的输入法，更加传统。

以上，就是有关注音跟注音文的说明。

参考资料：我是台湾人

热心网友 时间：2023-10-14 21:03

这是注音字母，不是日文假名。台湾不用汉语拼音，都是用注音字母来学习发音的。
ㄊㄨㄥˋ汉语拼音应该是tòng，四声。是中文“同、恸、通、痛”的注音。参见第6版《现代汉语词典》第1310页。

热心网友 时间：2023-10-14 21:03

台湾的注音。
ㄊ 发t ㄨ 发au ㄥ发eng的音
国民*时代开始使用的拼音 台湾沿用至今

热心网友 时间：2023-10-14 21:04

国。民党时期的注音文。现在只在台湾地区使用。
http://ke.baidu.com/view/2186434.htm?fr=ala0_1_1

热心网友 时间：2023-10-14 21:04

是日文的片假名……