中亚国家叫“斯坦”是为啥,有什么含义?
发布网友
发布时间：2022-04-23 23:57
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-14 11:16
在现今的地球上，全世界共有196个被认可的国家，他们有着各自独特的名号和百花缭乱的文化，让世界充满了多样性。可当我们的视线放在中亚的时候，会十分奇怪的发现这里国家的名字都是清一色的“斯坦”，甚至在我国的记载里也曾经有着“斯坦”的称呼。那么中亚国家为何都是“斯坦”呢？这到底有些什么含义？原来中国也有个“斯坦”别名。
斯坦一词，在中亚这些国家的国名里被视作为一种地名后缀，写作“STAN”亦或是“STEIN”。这是源自于古波斯语中的词汇，大约在公元前600年的时期，阿契美尼德帝国时代盛行古波斯语这种语言，也是古伊朗语言的证实之一，1835年英国学者罗林生发现的在公元前535年的贝希斯敦铭文就是最好的证据。
在公元七世纪的时候，*教在阿拉伯半岛创建。古波斯语也随着这一宗教开始席卷附近的地区，直至蔓延整个中亚。中亚古国吐火罗，就曾被称为“吐火罗斯坦”，意为吐火罗人在的地方，这也是“斯坦”一词的含义。
我国在古时候也被称之为“秦那斯坦”，出于亚美尼亚对我们的称呼“Cinastan”的翻译。而亚美尼亚的这一称呼则是发源自印度梵语中的“Cīnasthāna”，即“震旦”。
在佛经中有着这么一段记载“东方属震，是日出东方，故云震旦”，在古时西方最开始对我们的称呼也是这由印度佛教而来的“震旦”。在二世纪时期希腊《地理志》中，就对我国有着“秦斯坦”和“秦尼”的记载，古长安甚至被称之为“克姆丹”。
在1903年2月27日，马相伯神父在上海徐家天文台旧址创办了震旦学院，这是我国历史上第一所私立大学。1905年，苦恼于震旦学院被*教会控制的马相伯重新创立了复旦大学，校名出自《尚书大传·虞夏传》“日月光华，旦复旦兮”。震旦学院正是我国现在顶尖学院复旦大学的前身。
但是在中亚，有一个国家名称中的“斯坦”十分特殊，它就是巴勒斯坦。这里的“斯坦”来自于古闪语，在公元前20世纪的时候，闪米特族迦南人定居在巴勒斯坦平原，在无数次征战之后最终被拆散。
现在的巴勒斯坦建国于1988年，是由公元前12、13世纪从地中海和埃及的移民组成。而当时对于外来人的称呼中就有着“PALASTIM”这个词语，这也就说明古巴勒斯坦的国名是用于指代一群外来人聚集地的意思，并不是古波斯语中的含义。
在公元2世纪罗马人占领了地中海之后，对巴勒斯坦采取了希腊人的称呼“PHILISTIA”，因为当时的巴勒斯坦生活着非常多的腓力斯丁人。而随着这一族群的灭亡，来自希腊拉丁语的“PALESTINE”开始被人们认可，最终形成了现今的巴勒斯坦。
“斯坦”在现今仍然被用古波斯语中“...之地”的含义来加以应用，这些国名反应出来的都是这些国家各自的历史和文化传承，有着十分重大的意义。而我国的“秦那斯坦”这一称呼早已被“中国”替代，但是亚美尼亚依然把“斯坦”视为一种传统不愿改口，对于这种文化我们也是非常优雅地给予了尊重，认可他们的称呼。
