请古典达人介绍一下 几星几花 或者钥匙 都代表什么级别
发布网友
发布时间:2023-05-13 21:59
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-05-18 02:13
评价
当前发行的大部分重要录音都具备技术上的高标准,并且演出达到了不低于在音乐厅里体验到的水平。在采取星级系统评价唱片时,我们决定使用一星到三星的标准。用括号括起一颗或多颗星表示对该录音的评价有所保留,建议读者参考正文。三颗星全部用括号括起来通常表示一种基本的情况:具有艺术意义的单声道录音,但是录音效果即使经过数码重制仍然不太理想。
在本年鉴中我们引入四星的评价系统,并且打算将来沿用下去。但是只有五个录音在本册中被评价为四星,其中一个是DVD。我们希望读者能有兴趣去书中寻找它们。
我们的评价系统总结如下:
钥匙 关键录音,适合作为收藏的基础
四星 A really exceptional issue on every count
三星 从各方面讲都是杰出的演出和制作
两星 一场好的演出,录音达到了当前高水平的基本标准
一星 一场不错的或者某种程度上常规的演出,演出与制作水平还可以
我们的评价一般是针对唱片的整体内容做出的。但是,当唱片中包含不同作曲家的重要作品时,我们会分别评价。
花
(Rosette)用来表示唱片的特殊意义。
我们采取的一般评价系统是统一的,但是“花”与它不同。当评价小组中的某一成员认为一个录音具有特殊的启发性、魔力、精神层次或杰出的制作价值时,就可以给它加“花”,这只是个人的赞扬。偶尔我们也把“花”加给从经济角度看超值的唱片,但首先演出本身必须是杰出的。这个决定完全是个人性质的(尽管常常代表共同意见),有时我们还需要在正文中写出保留意见。“花”标在“星”和唱片编号之前。“花”很小,因为我们不想把它弄成类似“学院奖”的东西,它只是某一个人对某一录音的某种特殊价值的赞赏。我们希望,一旦读者发现了某张带“花”的CD,也能很快领悟它的特殊性。当然,带“花”的CD会越来越多,因为我们的评价是对多年来不断出现和重制的优秀CD的精选。
以上内容为《企鹅CD与DVD指南2006/7年鉴》绪论部分的译文节选, 我尽量把它翻译*话了。四星的标准我直接写了原文,因为我感觉很难措辞准确表达它和三星之间的区别,大家自己体会吧。
我实在没兴趣去书里挨个儿寻找那五个四星的录音来给大家介绍,因为全书正文部分长达近七百页,而且英文字体非常小,纸质还不是太好,我可舍不得翻烂了。就先把已经看到的一张格里格作品列出来吧。
这张唱片编号是BIS SACD 1491,评价为(钥匙 四星 带花),内容包括2 Elegiac Melodies;Holberg Suite;Lyric Pieces Op.68;2 Melodies Op.53;2 Nordic Melodies Op.63。
我认为,一般推荐的三星带花的唱片不能作为某一曲目的惟一版本或首选版本,最多只能作为必听版本之一,留不留还得看个人感觉。我曾听有人说过有的三星带花录音非常怪,但我没赶上过。三星的版本应该尽量多听,选择自己喜欢的和风格明显不同的保留。两星的版本可以先选择自己喜欢的艺术家再决定取舍。有机会也要听一听一星和没星的录音,没准儿就会遇到非常喜欢的。所以,这个评价(当然也包括其它任何评价)只能作为参考,艺术上要勇于保留自己的意见。
以贝多芬的钢琴协奏曲为例。
2006/7年鉴中三星带花的唱片包括:
DG 476 5299, Kempff弹的钢琴协奏曲全集,Kempen指挥柏林爱乐。我很纳闷,这是单声道的历史录音,为什么没像下两张一样给三星加括号,只能解释为声音效果非常满意,如果不是印刷错误的话。
Naxos 8.110767,Kapell弹的第二钢琴协奏曲。这个曲目加了花,而且三星加了括号,说明录音效果不佳。同一张上的舒伯特和拉赫马尼诺夫则另评为三星加括号不带花。
Testament SBT2 1351,Arrau弹的钢琴协奏曲3到5,同样三星加括号表示历史录音。
EMI 4 76828-2,Gilels弹的钢琴协奏曲4和5,加钥匙。
热心网友
时间:2023-05-18 02:14
《企鹅唱片指南》是古典唱片权威代名词,是爱乐人士的选片据点。
业界最重要的古典唱片专业品鉴刊物,《企鹅唱片指南》(The Penguin Guide to Compact Discs) 已经成为“古典唱片权威”的代名词,是选购高品质古典唱片的重要参考。企鹅唱片指南以星号作为分级标准,1至3颗星分别代表唱片演奏 Fair、Good、Outstanding 三个等级,而评论员认为在三颗星唱片版本中有特别出色的演奏,再加上价钱与录音上的考量之后,会于特定版本之三颗星之外冠上一朵花,这就是“企鹅品鉴三星带花”,可说是同类唱片的上上之选,自然具有极高的收藏价值。
《企鹅唱片指南》是英国企鹅出版公司出版的、目前世界上最权威、曲目最丰富的一本唱片评价书籍,也是全世界爱乐爱好者和 CD 收藏家购买唱片的首要参考书。这本指南从 1975 年起出版,80 年代后每两年出版一本,1989 年以后则是每年出版一本。
《企鹅唱片指南》的三位执笔人是 Edward Greenfield、Robert Layton、Ivan March。Greenfield 是 BBC 古典音乐的主持人;Layton 学过作曲和音乐史,1989年进入BBC音乐部门,也是著名乐评家;March 学过圆号,是唱片图书馆的主持人。
《企鹅唱片指南》对唱片的评价等级是:
★★★ 从各方面衡量皆属最佳演奏、最佳录音效果。
★★ 属当前高标准的优秀演奏和优秀录音效果。
★ 相当水平的演奏和良好的录音效果。