讳输棋原文和译文
发布网友
发布时间:2023-05-13 10:05
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-21 00:24
《讳输棋》原文:
有自负棋高,与人角,连负三局。次日,人问之曰:“昨日较棋几局?”答曰:“三局。”又问:“胜负何如?”曰:“第一局我不曾赢,第二局他不曾输,第三局我本等要和,他不肯罢了。”
原创译文:
有个人自认为棋艺非常高,(但有一天)和别人下棋,(结果)连输了三局。第二天,有人故意问他:“昨天你和别人下了几局棋啊?”他回答说:“下了三局。”那人就又问:“胜败怎么样?”他回答道:“第一局我没赢,第二局他没输,第三局我本来要求和他和棋,可是他不肯啊。”