小野丽莎 malaika 这首歌的歌词 是什么语言?

发布网友 发布时间：2023-05-16 07:28

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2024-12-12 00:56

malaika 非洲语，天使的意思 准确的说 是斯瓦希里语

malaika(天使)

malaika, nakupenda malaika.
malaika, nakupenda malaika.
nami nifanyeje, kijana mwenzio,
nashindwa na mali sina, we,
ningekuoa malaika.
nashindwa na mali sina, we,
ningekuoa malaika.
kidege,hukuwazakidege. kidege, hukuwaza kidege.
nami nifanyeje, kijana mwenzio,
nashindwa na mali sina, we,
ningekuoa malaika.
nashindwa na mali sina, we,
ningekuoa malaika.

pesa zasumbua roho yangu
pesa zasumbua roho yangu
nami nifanyeje, kijana mwenzio,
nashindwa na mali sina, we,
ningekuoa malaika.
nashindwa na mali sina, we,
ningekuoa malaika.

malaika, nakupenda malaika.

中文我在找找吧

我先通过谷歌在线翻译。在用一个字一个字的查意思。大概翻译成这样。你可以看看。应该就是这个意思。

中文歌词：
天使，亲爱的天使。
天使，亲爱的天使。
我该怎么做，年轻的伙伴，
我遇到了困难。
美丽的天使。
我遇到了困难，
美丽的天使。
朋友，我的朋友。朋友，我的朋友。
我该怎么做，年轻的伙伴，
我遇到了困难。
美丽的天使。
我遇到了困难，
美丽的天使。

我的灵魂被偷走。
我的灵魂被偷走。
我该怎么做，年轻的伙伴，
我遇到了困难。
美丽的天使。
我遇到了困难，
美丽的天使。

天使，亲爱的天使。

热心网友 时间：2024-12-12 00:57

malaika——天使。。非洲语
中文歌词很不容易找到。。建议你用金山词霸网络版翻译一下。。比较准确。。

热心网友 时间：2024-12-12 00:57

斯瓦希里语
我还以为满意回答没提到这点呢。删又删不掉，忽略这个答案了吧。

热心网友 时间：2024-12-12 00:58

malaika 非洲语，天使的意思