中文的罗马音怎么读?
发布网友
发布时间:2023-05-07 07:43
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-09-30 19:39
中文译文:
爆裂吧 现实 粉碎吧 精神 放逐这个世界!
日语原文:
爆ぜろリアル 弾けろシナプス バニッシュメント・ディス・ワールド!
罗马音:
ba ku ze ro ri a ru ha ji ke ro si na pu su ba ni ssyu mme nn to ・ dyi su ・ wo- ru do!
扩展资料
罗马音主要作为日文韩文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。
日语中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)。因为“罗马字”实际上是一套读音标注规范的实现而不是文字的实现,所以在中文里使用有着“罗马文字”含义的“罗马字”这种说法不太规范,翻译过来的时候应该使用“罗马注音”、“罗马拼音”、“日语罗马字”等。
参考资料:百度百科——罗马音
求汉语拼音与罗马音的对照表,用来学韩语的
chi读qi;tsu读cu;hu读fu;yu读you;r开头的念l。
罗马音怎么读?
や(ya) ゆ(yu) よ(yo)。ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)。わ(wa) を(wo) ん(n)。日语中 这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)。“罗马音”这个说法是传入中国之后的误用,正确的,且被日...
汉语拼音和罗马拼音有什么区别,要怎么区分,怎么读
罗马拼音的发音跟汉语拼音的区别是:在罗马拼音里,e 读 A ;su 读 si ;si 读 xi ;r 是汉语拼音里的 l ;ti 读“七”;tu 的发音在“次”和“粗”之间;n 是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。罗马音里的e是汉语拼音的ei...
中文怎么翻译成罗马音
在罗马拼音里,e 读 A ,su 读 si ,si 读 xi ,r 是汉语拼音里的 l ,ti 读“七”,tu 的发音在“次”和“粗”之间,n 是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。掌握了拼音以后很多词就都变得很好读了。汉语的学习,只要学好1...
中国话的日语怎么写?
美国アメリカ(a me li ka)、英国イギリス(i gi li si)、法国フランス(fu ran si)等。“中文”用日语表达是:中国语(ちゅうごくご),罗马音读法为:chuu go ku go。就是指中文、中国话、汉语、华语。例句:中国语の语汇 / 汉语词汇 先生に中国语を学ぶ。 / 跟老师学中国话。
如何拼读汉语拼音的罗马音?
zya读jia罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里,e 读汉语拼音的ei,同样ke就是kei,以次类推,以e结尾的全部要读成ei ;还有以o结尾的,比如ko就是汉语拼音里的kong,依此类推以o结尾就要把o念成ong;n 是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,常常构成汉语...
能把中文名字翻译成罗马音吗?
杨:よう yo u,芷:し shi,婷: テイ te i。连起来就是you shi tei。罗马音主要作为日文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。日语中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式...
中文名用日语怎么念
柳甜田 平假名:りう てぃえん てぃえん 罗马音:riu tien tien 用的是汉语普通话发音的【音译】
罗马音怎么读?
1、こんばんは。罗马音:ko n ba n wa 中文翻译:晚上好。 2、おはようございます。罗马音:o ha yo u go za i ma su 中文翻译:早上好。 3、お休(やす)みなさい。罗马音:o ya su mi na sai 中文翻译:晚安。4、ごめんなさい。罗马音:go me n na sa i 中文翻译:对不起。5...
罗马音怎么读?
音图对照如下:罗马音主要作为日文韩文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。