你黑宾果广东话什么意思
发布网友
发布时间:2023-05-06 20:59
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2023-06-21 18:01
“你黑宾果”是广东话的一句俚语,意思是“你在开玩笑吗?”或者“你在耍我吗?”。其中,“黑”是广东话中的一个常用词,意思是“开玩笑”或者“耍人”,“宾果”则是“彩票”的意思。这句话通常用于表达对某人的疑问或者不信任。
这句话的来源可以追溯到广东的彩票行业。在过去,人们在购买彩票时经常会被商家欺骗,例如商家会在彩票上刻意涂黑某些数字,使得这些数字不容易被中奖。因此,当人们怀疑商家的诚信时,就会用“你黑宾果”来询问商家是否在欺骗他们。
现在,“你黑宾果”已经成为了广东话中的一个常用俚语,用于表达对某人的疑问或者不信任。
热心网友
时间:2023-06-21 18:01
“你黑宾果”这句话在广东话中的意思是“你讲笑话”,或者说“你在开玩笑”。其中,“黑”这个词在广东话中有“开玩笑”的意思,而“宾果”则是将英语单词“bingo”(宾果)音译成广东话。
这句话通常用于表示不相信或者觉得某个说法非常荒谬的情况下。例如,如果有人告诉你他可以飞上天,你可以用“你黑宾果”来表达自己的疑惑和不信任。
此外,“黑宾果”这个词语在广东话中也可以用于与朋友间的开玩笑,表示对方说的话非常好笑或者有趣。例如,如果你的朋友告诉你他刚刚在路上看到了一只会说话的鹦鹉,你可以用“你黑宾果”来表示自己听了之后感到很好笑。
总的来说,“你黑宾果”是一个在广东话中常见的表达方式,可以用于表达不相信或者觉得某个说法非常荒谬的情况下,也可以用于与朋友间的开玩笑。
热心网友
时间:2023-06-21 18:01
“你黑宾果”是广东话的一句俚语,直接翻译成普通话是“你黑什么宾果”,意思是“你在说什么胡话,无法理解你的话语”。这句话通常用于表达对方说话含糊不清,不清楚意思或者说话不合逻辑的情况。它有点像普通话中的“你在说啥子呢”,但是更加生动、形象、幽默。
“黑”这个字在广东话中的意思是“说话含糊不清、不清楚意思”,相当于普通话中的“糊弄”。而“宾果”则是英文“bingo”的音译,意思是“中奖、赢了”,通常用于表示成功或者达到某个目标。所以,“你黑宾果”就是说对方的话语含糊不清,无法理解,就像是在说胡话。
这句话用于日常生活中的交流中,通常带有一定的幽默感和调侃的成分,用来调侃朋友或者同事,特别是在互相开玩笑的时候。但是在正式场合中,最好不要使用这种俚语。
热心网友
时间:2023-06-21 18:02
“你黑宾果”是一句广东话,意思是“你说的话很难听懂”。它的意思可以分成两部分来解释。
首先,“黑”在广东话中是一个常用的词语,意思是“不好、不正常、不正派”。所以,“你黑宾果”中的“黑”指的是说话的方式或者说话的内容有些“不正常”或者“不好”。
其次,“宾果”在广东话中是“方言”的意思。在广东话中,很多词语都会加上类似于“宾果”这样的后缀,来表示方言或者俚语。所以,“你黑宾果”中的“宾果”是指说话的方式或者内容使用了一些方言或者俚语,使得听者难以理解。
综上所述,如果你听到“你黑宾果”这句话,就说明你的话有些让人难以理解或者不正常。如果你想在广东话中与人交流,就需要学习和熟悉广东话中的方言和俚语,以便更好地与当地人沟通。
热心网友
时间:2023-06-21 18:03
“你黑宾果”是广东话中的一句俚语,意思是“你在开玩笑吧”。在广东省,很多人常常使用这句话来表示不相信或者怀疑对方的话语或行为。
“黑”在这里的意思是“耍诈、开玩笑”。而“宾果”则是指英文单词“bingo”,通常用来表示成功、正确或者赢得比赛等。因此,这句话的意思可以理解为“你在玩弄我,是吧?”
这句话的使用场景非常广泛,可以用来回应各种玩笑、谎言或者虚假的承诺。它也可以用来表达对某些事情的怀疑和不信任,例如对方的意图或者动机。
总的来说,“你黑宾果”是广东话中常用的一句口语,它有着轻松愉快的语气,常常被用来打趣和调侃。同时,它也可以被用来表达不信任和怀疑,让人们更加警觉和小心。