问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《赠友人》的意思翻译及注释

发布网友 发布时间:2023-05-11 16:46

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-10-20 09:07

《赠友人》的意思翻译及注释如下:

翻译:兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。

注释:徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。孔明:诸葛亮。安石:谢安。《赠友人》是杰出的无产阶级*家、军事家朱德元帅的诗作。该诗抒发了诗人对抗战必胜所满怀的信心和决心,体现了诗人的*乐观主义精神。

该诗的前两句:“北华收复赖群雄,猛士如云唱大风。”诗人着眼于现实,无比豪迈地写出了抗日根据地在党的领导下,英雄辈出,猛士如云的大好形势,说明华北大片国土的收复,抗日根据地的不断巩固和扩大。

抗战取得的伟大业绩,靠的就是根据地的广大抗日军民,他们才是英雄,是猛士,是保卫祖国、抗击日寇的坚强柱石。这两句写得气势磅礴,豪气冲天,字里行间充满了对抗日根据地军民的信赖、期待和赞美之情。

作品鉴赏:

在欣赏朱德这首诗的时侯,可以明显地感到它在艺术上起码有两个明显的特点:一是用典精当自然。这首诗共有四句,作者引用了两个典故,不仅精当自然,无牵强之感,而且把它们用活了,使诗显得更加雄伟、高亢,诗意更加浓郁、畅朗、深刻。

这一方面显示了作者的博学多才;另一方面也为世人批判地继承祖国的文化遗产树立了光辉的典范。当然,这也是朱德诗词的一个共同特点。二是诗的气势。短短的4句28个字,句句都有泰山压顶之势,字字皆有千钧之力,充满了磅礴豪壮的气势,读来令人亢奋,平添无穷的力量。

《赠友人》的意思翻译及注释

《赠友人》的意思翻译及注释如下:翻译:兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。注释:徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。

李白《赠友人三首》原文及翻译赏析

赠友人三首翻译及注释 翻译 兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣著赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。霜雪...

张乔《赠友人》原文及翻译赏析

赠友人原文: 自说安贫归未得,竹边门掩小池冰。典琴赊酒吟过寺,送客思乡上灞陵。待月夜留烟岛客,忆云闲访翠微僧。几时献了相如赋,共向嵩山采茯苓。 诗词作品: 赠友人 诗词作者:【 唐代 】 张乔 诗词归类: 【写景】、【写雪】、【抒情】

赠友人其三原文|翻译|赏析_原文作者简介

赠友人其三 [作者] 李白 [朝代] 唐 慢世薄功业。 非无胸中画。 谑浪万古贤。 以为儿童剧。 立产如广费。 匡君怀长策。 但苦山北寒。 谁知道南宅。 岁酒上逐风。 霜鬓两边白。 蜀主思孔明。 晋家望安石。 时人列五鼎。 谈笑期一掷。 虎伏被胡尘。 渔歌游...

雪谗诗赠友人原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全

雪谗诗赠友人的译文及注释 译文叹我沉迷于酒,狂傲疏放已久。五十而知非,古人常有。立言以补过,希望永存不朽。包藏缺点和瑕疵,将它们掩遮不漏。《诗经》中《月出》一诗已有好色之讥,使陈国之君终生抱愧惭羞。由于时日迁延,大错已铸,明白过来时已经晚了。白璧竟有何罪?青蝇屡次上前点污。轻的东西积多了,也...

【求翻译】 雪谗诗赠友人 嗟予沉迷,猖獗已久。 五十知非,古人尝有...

就明明白白地载在正史《新唐书》 《李白传》中:“帝坐沉香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水沃面,稍解,援笔成文……帝爱其才,数宴见。白尝侍帝,醉,使高力士脱靴,力士素贵,耻之,掷其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃辄泪止。白自知不为亲近所容,亦狂放不自修…...

陈情赠友人原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全

陈情赠友人的译文及注释译文延陵季子有把珍贵的宝剑,价值高达千两黄金。他出使观风要身佩宝剑到上国去,心中把剑暗许给友人徐君。归来之时他把宝剑挂在徐君墓头之树,万古以来都知晓他崇友爱友之心。懦弱之夫会因为如此达节而感愧,壮烈之士会因为同学的友谊而激奋。鲍叔牙推存管仲给齐桓公,一举之间...

关于交友的诗句和翻译

——《论语·颜渊》 --- 一面之交情稍浅 二心真交无遮掩 八拜之交几重情 千里神交浓厚显 5.关于交友的诗句 1.与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。(王勃:《送杜少府之任蜀州》) 2.又送王孙去,萋萋满别情。(李白:《送友人》 3.春草明年绿,王孙归不归?(白居易:《赋得古原草送别》...

若干的拼音

近义词几许:jǐ xǔ 释义:1、多少;若干。引证:郭小川《赠友人》诗:“你添了几根银发,我多了几许白髯。”2、多么,何等。引证:唐·魏征《隋书·杨勇传》:东方朔谏之,赐朔黄金百斤,几许可笑。翻译:东方朔对他劝谏,被赏赐了很多的黄金,是多么的可笑。

赠友人边游回(一作薛能诗)原文_翻译及赏析

游子新从绝塞回,自言曾上李陵台。尊前语尽北风起,秋色萧条胡雁来。——唐代·马戴《赠友人边游回(一作薛能诗)》 赠友人边游回(一作薛能诗) 游子新从绝塞回,自言曾上李陵台。 尊前语尽北风起,秋色萧条胡雁来。马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期...

论语全文注释及翻译 注释版是什么意思 注释的拼音 愤愤不平的意思 己亥杂诗的意思 观书有感其二的意思 观书有感其一的意思 观书有感的意思 自出心裁的意思
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
求好看的重生文,不要重生回到以前的,女主性格不能软弱无能,不能太... 求双洁的娱乐圈小说(男女主或攻受一定要都身心干净,并且要重生的 )可 ... ...文笔一定要好 重生娱乐圈什么的都无所谓 一定要是婚后的! 浙江高考成绩理科专科排名查询怎么查啊,最好给网站谢谢 各高校是怎么依照高考成绩录取 四不像是什么样的动物 孔家后人为什么要把“四不像”刻在孔府内的照壁上? 中国龙和外国龙的区别西方龙的区别 山东省烟台市高新技术产业开发区的车牌号是什么? 电脑重装系统按个键-(电脑重装系统按个键没反应) 其卒也,西陲人吊哭者相望于道。事闻,赠侯,谥武勇 请问老师,我是会计新手,医疗器械销售的做账流程是什么啊,还有就是怎... 医监需要做什么报表 执行标准为Q/FSX的是什么米 模拟飞行FSX全球航路查询系统的建议高度后面的FL…是什么意思... q/fsx0001s是什么意思 gpt有可能代替底层程序员吗? ...惠普 Presario V3000 (GP249PA#AB2) 笔记本电脑 操作系统 Windows 7... chat gp t取代底层程序员吗? 农民适应生产力发展和市场竞争的能力不足什么是关键 对市场变化和国家政策应变能力不足的原因 非遗文化供需对接不足? 卫生间地砖怎么清洗干净(地砖怎么清洗才能干净) 捷信消费金融有限公司的概述 捷信金融是什么 1.4斤荔枝。要15元。求多少钱一斤。求公式 ,大米的总价除以重量等于多少? excel怎么启用所有宏? 歉年的造句歉年的造句是什么 怎样快速省力的清洗羽绒服 悟空找铺平台怎么退款 请朋友吃酒请朋友及朋友老婆请贴应怎样称呼 送呈:高鹏双福台启是什么意思 宠物APP怎么推广? 梦见金黄色玉米粒 淘宝不能付款,正在保护中什么意思? 川AA开头绿牌是啥子新能源 无反和微单的区别在什么地方? 川aa和川ad区别 成都新能源车牌有川AA吗 新能源牌照A代表什么意思 新能源车牌 25pe管能承受14公斤的压力吗 25的pe水管用多大的水表合适?? 毕业照图像采集 纸质相片丢了 毕业证 新华社拍的照片遗失怎么办 大学生图像采集照片掉了还能用吗 我在新华社采集的毕业照片学校没有收到为什么 可能是什么环节出了问题... 高校毕业生由新华社采集的照片上网在哪里找??急 请问毕业证的照片 新华社没寄过来或者没收到怎么办? 朋友圈晚安说说句子:你再不找我,你将失去本宝宝