际に に际して にあたって にあたり有什么区别?
发布网友
发布时间：2023-05-11 15:49
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-24 09:45
际に [さいに] [saini]
1.名词+の+际に。动词+际に。际。做某事的时机，时候，场合。（何かが行われるおり。时。场合。）
2.先日京都へ行った际に、小学校の时の同级生を访ねた。 (前不久去京都时，我去拜访了我一个小学同学。)
に际して [にさいして] [nisaishite] ②
1.<接续>
2.动词辞书形、名词+に际して
3.<意味>
4.在…开始时；在…之际。
5.留学に际して、先生や友人から励ましの言叶をもらった。 （留学时得到了老师及朋友们的鼓励。）
にあたって [にあたって] [niatatte] ◎
1.<接续>
2.动词辞书形、名词+にあたって
3.<意味>
4.当…；在…的时候；值此…之际。表示某种特殊的机会和情况下应…。
5.开会にあたって、ひとことごあいさつ申し上げます。 （值此会议召开之际，请允许我讲几句话。）
にあたり[にあたり] [niatari]
1.<接续>
2.动词辞书形、名词+にあたり
3.<意味>
4.当…；在…的时候；值此…之际。表示某种特殊的机会和情况下应…。
5.新制品を开発するにあたり、强力なプロジェクトチームが作られた。 （在开发新产品之际，组成了有实力的项目组。）
