问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

"说你胖你还喘上了"日语怎么翻译?有类似的惯用句吗?

发布网友 发布时间:2023-05-11 19:51

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2024-11-30 06:52

调子(ちょうし)に乗(の)る

おい、调子に乗るな、(调子に乗りすぎるな)
别说你胖你就喘啊。

例:夫はちょっとおだてるとすぐ调子に乗る。
我丈夫只要以夸奖他,马上就来劲了。

热心网友 时间:2024-11-30 06:52

头が切れると言ったら、鼻が高くなるな。

说你聪明,你就趾高气扬了。

热心网友 时间:2024-11-30 06:53

得意のあまりわれを忘れる.
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
青海摇什么时候火的 宋庄镇都有哪些村 唐山多地解除封控管理、静态管理,市民仍需做好哪些防护? 拼多多上面的旗舰店是正品吗 ...尺是20:1的图纸上,应画多少厘米,在比例尺是1:200的图纸上测_百度知... 4x2=8,4x20=8,4x200=800,我发现了:一个因数不变,另外一个因数乘以几,积... 小学三年级数学上册4X2=8,4X20=80,4X200=800我发现:一个因数不变,另... 描写雪的段落优选好句60句 程序员最低学历是多少 电脑不识别独显了怎么办? 江苏富士康地址在哪里 lol鳄鱼q的最少cd是多少? 慕晚秦穆讲的什么内容 穆老师晨诵课研讨 继续教育是否已听课显示是,为什么不计课时? 我朋友竟觉得阴茎太麻烦想剪掉,可以吗 教练不包学时是什么意思 东汉朱穆的散文特点 中国16:00的时候,美国几点 阴茎部分切除术的适应症 朱穆散文的创作特点 朱穆散文特点 不划课时是什么意思 网课不记课时是什么意思 砖橛子的成语砖橛子的成语是什么 起拍速度和目标车速是什么意思? 暗影骑士擎pro2022是双固态吗 宏碁暗影骑士擎有多少个版本 目标车型占比什么意思??? 梦见又生了几个儿子的预兆 会计技能抽查难不难 会计技能抽查没过的对于个人的影响 会计有哪些需要掌握的技能 梦见吃猪大肠并吃到屎便的预兆 梦见杀猪吃饭罐猪肠子 怎样用手机同时登陆3个? 一个手机可以登录三个吗? 耐力训练有哪些 有氧耐力训练项目 谁能告诉我什么叫图片电影啊? 尽量详细点哈 谢谢 很多电影里在破案时会在一块板上放上图片、标注,然后用各色的线连接起来... 懂泰语的请进^_^ 在电影上截下来的图,不知道什么意思,请懂泰语的朋友帮... 这个图标是什么意思 曾经在电影电视书籍上都看过 就是不知道什么... 为之全力以赴是病句嘛 做到全力以赴 有语法错误吗? 台式电脑用网卡就不用网线吗? 网卡大概多少钱? 台式电脑一般买内置无线网卡,买那种的啊!几根天线的啊!多少钱的啊! 有且只有你泰语讲了什么故事 白虎伸手,为什么凶? 白虎伸手什么意思?