跪求高一物理教材的英语角翻译。
发布网友
发布时间：2023-04-22 16:30
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-20 08:40
US7265533 - Non-intrusive power monitor - 09/04/2007
Systems and methods for monitoring power in a conctor. A flex circuit may include multiple layers including a voltage sensing layer, a coil layer, and a ground layer. The coil layer includes traces that form a coil structure around a conctor when the flex circuit is wrapped around the conctor. The coil layer generates a voltage that may be integrated to determine a current in the conctor. When the flex circuit is wrapped around the conctor, the voltage sensing layer is closest to the conctor. The voltage sensing layer forms a capacitor with the conctor. Using an adjustable capacitive voltage divider, the voltage of the conctor may be determined from a voltage signal received from the voltage sensing layer.
US7251570 - Data integrity in a mesh network - 07/31/2007
Systems and methods for ensuring data integrity in a mesh network. A mesh network can include multiple RF devices. Transmitting quality data in or on the mesh network is improved using communication validation functions. The communication validation functions ensure a reliable communication network, preserve data ring a network outage, and validate data. The communication validation functions can measure or control data quality within a communication and analysis network. The communication validation function operates to control data quality, for example, by measuring the quality of wireless links, ensuring the presence of rendant links, testing the ability of the mesh network to establish a backup communication path, generating alarms based on communication thresholds, tracking the communication path followed by communication packets, and identifying placement locations for additional RF devices.
US7191076 - Expandable intelligent electronic device - 03/13/2007
An intelligent electronic device (IED) includes a base mole having a power monitoring circuit operative to monitor a parameter of a portion of a power distribution system and generate an analog signal representative thereof. The base mole also includes a processor coupled with the power monitoring circuit, the processor having an analog to digital converter operative to convert the analog signal to a digital signal representative thereof. The processor operates to implement a first power management functionality and generate first power management data. At least one of a display and a communications interface couple with the processor and communicate the first power management data external to the IED. A first interface couples with the processor and the communications interface. The first interface operates to receive a first external function mole. The first external function mole includes a second power management functionality, where the first interface further facilitates implementation of the second power management functionality.
US7188003 - System and method for securing energy management systems - 03/06/2007
A power management architecture for an electrical power distribution system, or portion thereof, is disclosed. The architecture includes multiple intelligent electronic devices ("IED's") distributed throughout the power distribution system to manage the flow and consumption of power from the system. The IED's are linked via a network to back-end servers. Power management application software and/or hardware components operate on the IED's and the back-end servers and inter-operate via the network to implement a power management application. The architecture provides a scalable and cost effective framework of hardware and software upon which such power management applications can operate to manage the distribution and consumption of electrical power by one or more utilities/suppliers and/or customers which provide and utilize the power distribution system. Security mechanisms are further provided which protect and otherwise ensure the authenticity of communications.
US7174261 - Power line sensors and systems incorporating same - 02/06/2007
An apparatus for sensing the current in a power line of a power system and systems incorporating the apparatus are disclosed. The apparatus may comprise an enclosure providing a window operable to permit the passage of the power line therethrough. The apparatus may further comprise an active current transformer set within the enclosure and operative to proce a scaled version of the current. The apparatus may further comprise an amplifier coupled with the active current transformer and operative to rece the phase shift and ratio error between the current and the scaled version of the current. The apparatus may further comprise a powering current transformer set within the enclosure and operative to receive power from the power line on a primary winding and deliver power on a secondary winding. The apparatus may further comprise power supply circuitry set within the enclosure, the power supply circuitry powered through the secondary winding from the powering current transformer and operative to supply power to the amplifier. The apparatus may further comprise at least one of secondary leads and secondary terminals extending from the enclosure, coupled with the active current transformer and operative to deliver the scaled version of the current outside of the enclosure.
是这个短文吗？
翻译如下：
专利US7265533 -非侵入式电力监控- 2007年9月4日系统和指挥权在监测方法。一个柔性电路可能包括一个电压感应层包括多个层次，一个线圈层和地面层。线圈层包括痕迹，形成了大约1时，柔性电路导体周围包裹导体线圈结构。线圈层生成，可能被整合，以确定在导体电流电压。当柔性电路导体周围包裹，电压感测层是最接近的指挥。电压传感与导体层形成一个电容器。使用可调电容分压器，电压导线的可能确定从一个完整的网完整性的电压信号传感层。US7251570 -数据得到的电压在一个网状网络数据- 2007年7月31日，以确保系统和方法网络。一个网状网络可以包含多个射频设备。在数据传输的质量还是在网使用通信网络进行了改进验证功能。沟通的验证功能保证可靠的通信网络，维护网络中断期间的数据，验证数据。沟通的验证功能可以测量或控制范围内的交流和分析网络数据的质量。验证功能的通信业务，以控制数据质量，例如，通过测量无线链路质量，确保冗余链路的存在，测试的网状网络能够建立一个备份的通信路径，生成的报警阈值的沟通，跟踪其次是通信路径通信的数据包，并确定射频设备安置地点，供额外的。US7191076 -可扩展的智能电子装置- 2007年3月13日智能电子装置（IED）包括基础模块有一个电源监控电路参数执行监察一配电系统的一部分，并产生一个模拟信号代表人。该基地还包括模块与电源监控电路耦合处理器，该处理器有一个模拟到数字转换器合作社的模拟信号转换成数字信号代表人。该处理器运行实施第一电源管理功能和产生第一电源管理的数据。至少有一个显示器和一个与处理器通信接口夫妇和沟通的首款电源管理外部数据的简易爆炸装置。带有处理器和通信接口的第一个接口的夫妇。第一个界面操作接收第一个外部函数模块。第一个外部功能模块，包括第二个电源管理功能，其中第一个接口的进一步实施，有利于功能的第二电源管理。US7188003 -能源管理系统的安全体系与方法- 2007年3月6日阿一电功率的电源管理架构分配制度，或其中一部分，是披露。该架构包含多个智能电子设备（“简易爆炸装置的”）在整个配电系统的管理流程，并从系统的功耗分布。简易爆炸装置的是通过一个连接到后端服务器的网络。电源管理应用软件和/或硬件组件的简易爆炸装置的和后端服务器和跨通过网络运作，以实现电源管理的应用操作。该架构提供了硬件和软件赖以这种权力来管理应用程序可以操作管理一个或多个utilities /供应商及的分布和可扩展性和electrical功率consumption成本effective framework /或customers其中provide和利用配电系统。安全机制提供进一步的保护和以其他方式确保通信的真实性。US7174261 -电源线传感器和系统集成相同- 02/06/2007一种感应仪器的电流
热心网友
时间：2023-10-20 08:41
