秋容浅淡映重门下一句
发布网友
发布时间：2023-04-23 15:08
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-09 17:35
秋容浅淡映重门下一句是：七节攒成雪满盆。
出自清代曹雪芹的《咏白海棠》：秋容浅淡映重门，七节攒成雪满盆。出浴太真冰作影，捧心西子玉为魂。晓风不散愁千点，宿雨还添泪一痕。独倚画栏如有意，清砧怨笛送黄昏。
翻译：海棠花素淡的姿容映照着重重院门，繁枝上花朵盛开像团团白雪铺满花盆。似刚刚沐浴才出的杨贵妃冰清雪冷，像捧着心口皱着眉的西施以白玉作精魂。晨风吹不散花中的哀愁，经夜之雨又为其增添了一抹泪痕。独自斜倚着画栏像是在默默思念，砧声清冷笛声哀怨送去落日黄昏。
贾宝玉的诗中间二联可以看作对薛宝钗、林黛玉的评价和态度。薛宝钗曾被贾宝玉比喻为杨贵妃，则冰作影"正写出了服用"M冷香丸"的"雪"姑娘其内心冷漠无情恰如"冰"人。"病如西子胜三分”"的林黛玉以"玉为魂”，恰说明了宝玉心中的林妹妹纤瑕不染，分外清高。从宝玉对二人截然不同的两种态度中可以知道，宝玉心中只有黛玉才是志同道合的知心人。"晓风结愁"，“宿雨添泪”，表面上是在写海棠，实际却是写黛玉寄人篱下的愁苦心境，以至最终的芳华早逝。"独倚画栏"，“清砧怨笛"是写宝玉在黛玉死后的孤苦心境，是对这份凄美爱情的祭奠。
