法语中qui的用法

发布网友 发布时间：2023-04-23 15:36

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-10-09 18:29

法语中的qui可以作疑问代词和关系代词。法语中的qui作疑问代词时，意思是“谁”，引导特殊疑问句，作主语或宾语。如：
qui
est
ma
fille?
susan
est
ma
fille.
qui
regardes-tu?
je
regarde
ma
fille.
a
qui
parles-tu?
je
parle
à
ma
fille.
法语中的qui作关系代词时，用于引导定语从句，指代主句中的名词或代词，并把这个名词或代词与定语从句连接起来，从而把两个句子连接起来，构成主从复合句。关系代词qui既可指人，也可指物，在从句中一般作主语，也可以作间接宾语（这时的qui只能指人或动物）。qui后面的动词应与先行词在人称、性、数上保持一致。
定语从句放在名词或代词的后面，修饰这个名词或代词，整个定语从句起形容词的作用，相当于一个形容词，被修饰的名词或代词称为先行词。定语从句有*性定语从句和非*性定语从句，非*性定语从句用逗号和先行词分开。如：
j'ai
un
ami
qui
habite
à
paris.
l'eau,
qui
est
un
liquide
clair,
a
beaucoup
d'usages.
c'est
l'homme
de
qui
tu
as
parlé.

热心网友 时间：2023-10-09 18:30

看楼主把这三个词放在一起 是不是应该想问：法语中的关系代词qui/que/a qui怎么使用

我就说关系代词吧 我的理解：

关系代词连接2个句子，成为一个从句，表达一个完整的含义。这点和英语的一样啦 O(∩_∩)O哈哈~

楼主所说的：

1. qui做关系代词的时候，是从句的主语；例如：C`est une bourgade qui se trouve près de Toulouse.(这是图卢兹城附近的一个小镇)
这里qui是从句的主语，指代的就是主句中的小镇la bourgade.

2. que做关系代词的时候，是从句的直宾；例如：C`est bien la ville que j`aime.（这就是我喜欢的那座城市）
这里的que是动词aimer的直宾，指代的是主句中的城市la ville

3. à qui做关系代词的时候，往往是从句的间宾；也就是说，从句的谓语动词引出一个间宾指人（如果间宾指物，常用dont），并且引出这个间宾的介词必须是à；此时，介词à要提到关系代词qui的之前，成为à qui的整体结构，而不是留在相关动词之后.

例如：C`est l` homme à qui je pensais.(这就是我过去常常想起的那个人)
这里的à qui 是我常常想起的那个人 ，但是动词penser只能跟间宾指人，并且引导间宾的介词就是à，（Penser à qn 的结构）所以此时就把介词提前到关系代词之前，成了à qui