问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

我译经典老歌——Reality 现实

发布网友 发布时间:2023-04-23 13:36

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-09 15:25

歌手:Richard Sanderson

歌词译文:真念一思

初恋、初吻总会教人有丝丝甜蜜的怀念。情窦初开、青涩、含羞答答的情景,勾人回忆。看到影片、听到歌曲中描写初恋或初吻的情节,有时也会让铁石心肠的人“金石为开”,体验到箇中的浪漫之情。

《Reality》是1980年克劳德皮诺托执导的法国电影《La Boum》(初吻)的主题曲,也是苏菲·玛索的成名作。这首歌由Richard Sanderson演唱,曾成为15个国家的冠军歌曲,并在欧洲和亚洲售卖了800万张。后来在韩国电影《阳光姐妹淘》中也出现过这首歌。甜蜜温暖的感觉很是让人沉醉,仿佛回到了白衣飘飘的八十年代……

歌手简介:

理查德·桑德森(richard sanderson)1953年3月5日出生于英国塔普罗(taplow),英国歌手,父亲是苏格兰人,鼓手,母亲是法国人,手风琴手,自幼爱好并学习音乐,15岁时自学吉他,曾经在美国伯克莱大学进修和声和弦乐,25时为苏菲·玛索主演的电影《初吻》演唱主题曲《reality》,并且在欧洲15个国家拿到冠军曲目,35岁后学习电影配乐,现与妻子和三个女儿居于巴黎附近。

更多精彩内容,尽在专题: 我译经典老歌

不断更新中,敬请关注赐教!

我狂乱的吻着 梦幻中的恋情

梦想清晰的站在我面前

那是你倾城的容颜

着迷的看你

浸透香味的心事

在空气中漫延

现实的梦幻弹拨着动人的琴弦

我一次次努力的走进你的视线

如果幻想就是存在

亲爱的 请不要拒绝我的爱恋

梦幻清晰的站在我面前

寻常华丽的语言笨掘了舌尖

砰砰砰 砰砰砰……

狂跳的心 就像战鼓擂鸣

我喜欢沉浸在奇妙的世界

整夜与梦想相拥

我希望现实的与你亲近

我狂乱的吻着 梦幻中的恋情

(感谢缪斯之子配诗鼓励支持!)
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
...抛物线y=x2-4x+3与x轴交于A、B两点,与y轴交于点C,连AC,将直线AC向右... 抢劫罪的构成要素有哪些 抢劫罪的几个要素 抢劫罪违反了什么法律 转化型抢劫的法律认定 我想问问我的魔兽世界帐号值多少钱? 我的号能卖多少?(魔兽世界) 求评估魔兽世界账号价值,懂得来! 魔兽世界账号问题,我有一个90级的DK,想便宜出售了,直接卖了,想问问大... 魔兽世界号价值评估 2020年精选主题教育 “回头看”工作总结汇报 挂角的拼音狐挂角的拼音是什么 _挂的拼音狐_挂的拼音是什么 挂_的拼音狐挂_的拼音是什么 【挂箭】的意思是什么?【挂箭】是什么意思? 挂箭的拼音狐挂箭的拼音是什么 我朋友用手机上YY 然后对方说的话 我要怎么才能录下来! 走路是最好的锻炼方式。 走路是最适合人类的锻炼方式 被封了怎么办? 被封了怎么办? 被封了怎么解开 被封了怎么办? 被封了怎么办 床上做仰卧起坐,腹部有气体上下窜,很是难受! 2020.12.31是什么意思 请问这是什么植物? 它的根部,是一个十公分左右大的,黑色的,感觉长的跟土豆似的一个不规则的圆块。 女性不想老太快,多吃3道菜,补气血,去除色斑,皮肤更细腻 什么菜肴抗疲劳 雅逸的含义是 梦见蛇缠脖子后被咬的预兆 基扃的解释基扃的解释是什么 梦见毒蛇缠着脖子的预兆 梦见大青蛇咬脖子的预兆 一心一蜴是什么蜥蜴 一心一蜥的蜥蜴是什么品种 “”一心一蜴”的蜥蜴是什么品种 出租车票是什么意思?有什么作用? 出租车票私人可以买嘛? 气候变化有哪些影响 出租车票能报销吗 天津武清的出租车票是手撕的吗 是不是银行没有钱了?现在去拿钱都要写证明 银行为什么缺钱分享其原因 农业银行支行也会缺钱吗 梦见自己写信检举别人发现的预兆 梦见自己给自己写信然的预兆 梦见写的写信未寄出去是什么预兆? 本爵的解释 第秩的拼音狐第秩的拼音是什么