余思未净空感慨, 无言静寂已沉思. 难隐忌,泪成诗, 何能灵台一点清麻烦翻译一下

发布网友发布时间：2023-04-12 16:32

共2个回答

热心网友时间：2023-10-05 09:07

纷乱的思绪没有平复，只能空留唏嘘感慨，在没有话语的沉寂中已经沉思了许久。不能躲避不想触碰的难言之隐，化作泪花变成了诗，怎样才能让自己的心绪能够找到一点点平静呢？这是词吗？我就把它改成自己理解的散文吧。

热心网友时间：2023-10-05 09:08

请把字更正后，才能给答案，谢谢~~

我（纷乱的）思绪还没能平复，只
留下唏嘘感慨，在静寂中已经沉思（了
许久），（我依然）无法言说。不能躲
避不想触碰的隐忧，化作泪水变了诗行
（呵），怎么才能让（我的）心绪（得
到）一点点清宁呢？

我的心思，还没有到达六根清净的地步，只能白白的感慨罢了万籁俱寂，在这样的坏境中一言不发，只是沉思还是有许多的难言之隐，许多的忌讳阻碍，想到这里眼泪扑簌什么时候才能心境空明不受羁绊呢？

静寂和寂静是一个意思吗静寂一寂静沉寂与静寂寂静和静寂静寂的意思是寂静无声寂静极的意思余思什么意思余思成

余思未净空感慨, 无言静寂已沉思. 难隐忌,泪成诗, 何能灵台一点清 麻烦翻译一下