口之宣言也,善败于是乎兴。行善而备败,所以阜财用衣食者也。怎么解释
发布网友
发布时间:2023-04-11 03:26
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-09-19 22:02
百姓)口中散布的言论,兴衰从这里起来。行事使国家兴盛,而防备衰败,它是增加财物衣食的原因
热心网友
时间:2023-09-19 22:02
人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。
热心网友
时间:2023-09-19 22:03
口用来发表言论,政事的好坏就建立在这上面,实行好的而防止坏的,这是丰富财富衣食的基础。
口之宣言也,善败于是乎兴。行善而备败,所以阜财用衣食者也。怎么...
百姓)口中散布的言论,兴衰从这里起来。行事使国家兴盛,而防备衰败,它是增加财物衣食的原因
民之有口也,犹土之有山川也,财用于是乎出.怎么翻译
是以事行而不悖。民之有口也,犹土之有山川也,财用于是乎出;犹其有原隰衍沃也,衣食于是乎生。口之宣言也,善败于是乎兴。行善而备败,所以阜财用衣食者也。夫民虑之于心,而宣之于口,成而行之,胡可壅也?若壅其口,其与能几何?”王弗听,于是国人莫敢出言。三年,乃流王于彘。三...
口之宣言也,善败于是乎兴,行善而备败出自哪里
周景王欲铸大钱,单穆公认为不合时宜,因而反对。他引经据典,对周景王解释说:“口之宣言也,善败于是乎兴,行善而备败,其所以阜财用、保我子孙也。”这段话的意思是:“好的坏的言论都是由人口中说出来的。提倡好的言论,防止坏的言论,这就是从善的方面来发扬光大;实行好的言论,防备坏...
口之宣言也,善败于是乎兴,行善而备败,其所以阜财用、衣食者也。”是什 ...
由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。人们认为好的就尽力实行,认为失误的就设法预防,这才是增加衣食财富的途径啊。宣言:发表议论。善败, 治乱:于是,从这里面。句子出自《国语·召公谏厉王弭谤》,是春秋时期文学家左丘明创作的一篇散文。
行善而备败,其所以阜财而衣食者也 翻译
人们认为好的就尽力实行,认为失误的就设法预防,这才是增加衣食财富的途径啊。这句话结合上下文的话就很容易理解。上文是“口之宣言也,善败于是乎兴”,下文是“夫民虑之于心而宣之于口,成而行之,胡可壅也?若壅其口,其与能几何”这三句的意思是:百姓发表言论,政事的成败得失就都能表露出来....
”行善而备败,所以阜财用衣食者也“翻译
出自《召公谏厉王弭谤》,原文节选如下:行善而备败,所以阜财用衣食者也。夫民虑之于心,而宣之于口,成而行之,胡可壅也?若壅其口,其与能几何?王弗听,于是国人莫敢出言。三年,乃流王于彘。译文:人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的...
怎么翻译“行善而备败,所以阜财用衣食者也”?
民之有口也, 犹土之有山川也, 财用于是乎出; 犹其有原隰衍沃也, 衣食于是乎生。 口之宣言也, 善败于是乎兴。 行善而备败, 所以阜财用衣食者也。 夫民虑之于心, 而宣之于口, 成而行之, 胡可壅也? 若壅其口, 其与能几何?”王弗听, 于是国人莫敢出言。 三年, 乃流王于...
帮忙翻译 :夫民虑之于心,而宣之于口,成而行之,胡可壅也?
民之有口也,犹土之有山川也,财用于是乎出;犹其有原隰衍沃也,衣食于是乎生。口之宣言也,善败于是乎兴。行善而备败,所以阜财用衣食者也。夫民虑之于心,而宣之于口,成而行之,胡可壅也?若壅其口,其与能几何?译文:人民有口,就像土地上有山水,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和...
民之有口犹土之有山川也财用于是乎出的意思
要结合全句理解。这句话出自《召公谏厉王弭谤》:“民之有口也,犹土之有山川也,财用于是乎出;犹其有原隰衍沃也,衣食于是乎生。口之宣言也,善败于是乎兴。行善而备败,所以阜财用衣食者也。夫民虑之于心,而宣之于口,成而行之,胡可壅也?若壅其口,其与能几何?”翻译:老百姓有嘴巴...
求郑伯克段于鄢 召公谏厉王弭谤的译文(直译)
28〔口之宣言也,善败于是乎兴〕百姓口头发表言论,国家治乱就从这里显现出来。善败,治乱。是,此。兴,显现。 行善而备败①,其所以阜财用、衣食者也②。夫民虑之于心而宣之于口,成而行之③,胡④可壅也?若壅其口,其与能几何⑤?” 王不听,于是国莫敢出言。三年,乃流王于彘⑥。 注释: ①〔行善而备败...