归化的意思归化的意思是什么
发布网友
发布时间：2023-04-30 05:44
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-08 15:58
归化的词语解释是：归化guīhuà。(1)归服而受其教化。(2)旧时指甲国人民加入乙国国籍，归顺，服从。结构是：归(左右结构)化(左右结构)。拼音是：guīhuà。注音是：ㄍㄨㄟㄏㄨㄚ_。
归化的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释【点此查看计划详细内容】
⒈归顺，归附。引《汉书·匈奴传下》：“而匈奴内乱，五单于争立，日逐呼韩邪携国归化，扶伏称臣。”《晋书·武帝纪》：“_咸_五年_三月，匈奴都督拔奕虚帅部落归化。”清魏源《圣武记》卷七：“自四年至九年，蛮悉改流，苗亦归化。”鲁迅《伪自由书·王化》：“这些久已归化的‘夷狄’，近来总是‘哗啦哗啦’，原因是都有些怨了。”⒉同化。引章炳麟《驳康有为论*书》：“日本定法，夙有蕃别，欧美近制，亦许归化。”鲁迅《且介亭杂文二集·“题未定”草二》：“还是翻译《死魂灵》的事情动笔之前，就先得解决一个问题：竭力使它归化，还是尽量保存洋气呢？”⒊旧谓甲国人入乙国籍。
二、国语词典
归服、归顺。
三、网络解释
归化（获得国籍）归化，是指某个人在出生国籍以外自愿、主动取得其他国家国籍的行为。一般是居住在国外的人，依据所居国的法律规定取得新国籍。归化（名词）归化（guīhuà）是指归服而受其教化。旧时指甲国人民加入乙国国籍，归顺，服从。现代是指某个人在出生国籍以外自愿、主动取得其他国家国籍的行为。
关于归化的诗词
《登归化城楼口占》《次归化甸》《归化城郊原蒙古持献清茶炒麋伏迎道左喜而赋之》
关于归化的诗句
六合便当归化笔归化城赤狄争归化
关于归化的成语
杖化龙观化听风叫化子归十归一化日光天桥归桥，路归路伤风败化梗顽不化化枭为鸠泥古不化
关于归化的词语
伤风败化泥古不化无为自化杖化龙观化听风化日光天橘化为枳十变五化化枭为鸠梗顽不化
关于归化的造句
1、在汉译英时，可视材料内容对中文文本作适当删改，也可采用解释性翻译，归化或异化的手法进行翻译。
2、本章通过对中国翻译史的回顾，以大量的实例，分析了异化和归化的优点和缺点，对上述原则做了说明。
3、但作者通过分析两个英译本，发现语义翻译和交际翻译各有所长，也各有所短。归化和异化亦然。
4、事实上，沙特、阿联酋，包括巴勒斯坦自己，队里都有经不起严谨推敲的多重国籍、归化球员。
5、发达的屠宰业，使归化成为我国北方最大的也是最重要的肉食品加工基地。
点此查看更多关于归化的详细信息
